改编自《周刊少年JUMP》同名原作的TV动画《黑色四叶草》在播出之后引发了广泛关注。这部作品以存在魔法的世界为舞台，刻画了标准的友情、努力、胜利的故事。而为动画配音的声优，包括了出演阿斯塔的梶原岳人、出演尤诺的岛崎信长以及出演诺艾儿的优木加奈。近日，有日本媒体就邀请3人举行座谈会，一起看看吧。（有节选）
Q：梶原先生是凭借《黑色四叶草》这部作品实现了首次的主演目标呢。考虑到这可是JUMP系的动画，您的出演是否也引发了强烈反响呢？
梶原：哎呀，真的是这样。这是我第一次拿到有名字的角色，没想到就能够为《黑色四叶草》配音的。结果连我不认识的人都发信息过来说：“你小子干得不错啊！”
优木：不认识的人？
梶原：准确来说不算是熟人吧，至少最近没怎么联系过的人（笑）。
优木：我也是第一次出演这么重要的作品的女主角，而她是直到第7集才正式登场的。结果到了那个时候，很多人才跑来跟我说：“原来是你配音啊！”“恭喜了！”
岛崎：小岳跟优木小姐在我们配音现场，可是经常遭到大家捉弄的呢。
优木：因为我跟小岳都属于在配音现场特别安静的类型吧。
梶原：优木小姐属于特别安静的类型吗？
岛崎：优木小姐每次犯错误的时候，都会被大家捉弄呢。而她拼命回应我们的样子，倒是不算很安静啊（笑）。至于小岳则是第一次出演主人公的关系，所以说也显得非常紧张，在休息的时候也会努力练习台词。因此很少主动加入到大家的对话当中哦。
梶原：我的存在感就消失了呢。
岛崎：而每次存在感消失的时候，福山润先生都会开始吐槽：“所以我说了，不要消除你的存在感啊！”
梶原：我并不是那种会主动表现自己的类型，因此能够加入到这样一个比较容易交流的配音团队当中，让我也觉得非常感动呢。如果没有大家的“捉弄”，恐怕我会因为紧张而直接死在配音现场吧。
优木：（笑）之前我跟小岳还有诹访部顺一先生曾经为了《黑色四叶草》的游戏而提前去配音了。当时小岳总是要重新录音，结果诹访部先生就在后面一直看着，并且说“加油”呢。
梶原：哎？原来发生过这种事情吗？
优木：是啊。你们两人是同一个经纪公司的，并且在作品当中也是“黑色暴牛”的团长跟新人关系，所以说戏里戏外都同步了呢。而诹访部先生是个很棒的前辈哦。
梶原：不光是诹访部先生，在这次的配音现场，只要我提出了问题，那么前辈们都会耐心给我提出建议。真的得到了前辈们很多关注呢。
Q：而为了这次的配音，几位是否都参加了试镜呢？
所有人：是的。
Q：那么既然参加了试镜，肯定事先也要看原作吧？请几位谈谈对原作的感想吧。
优木：可以说在这部作品当中，没有那种让人产生反感的角色呢。尽管如果站在阿斯塔的视角，会有一些跟他敌对的角色，但每一个角色都拥有着自己的正义感，并且有着让人在意的回去。这样的正义感跟经历，才让他们走到了今天的位置啊。
梶原：而且对手往往也会被阿斯塔的感情所感染，变成跟他选择同样的道路呢。这一点很棒。
岛崎：无论出演哪部作品，我都希望它能够给观众们的人生留下一些好的回忆。在作品当中得到了什么教训啦、被一些剧情所震撼啦、产生了新的觉悟啦……而《黑色四叶草》就是一部让我觉得“这就是王道JUMP漫画”的作品。它可以给我们这些读者非常积极的影响。
Q：确实，主人公阿斯塔无论面对任何事情，都会不屈不挠地前进呢。这样的表现也会给很多读者带来勇气吧。
岛崎：如果说未来有一天，某个运动员在接受采访的时候表示：“我小时候看过一部叫做《黑色四叶草》的作品，而主人公阿斯塔那种绝对不服输、不放弃的姿态打动了我。因此我也从不放弃，卒子红拿到了金牌。”那么就是最棒的事情了呢。
梶原：如果真是这样就太好了。
优木：在配音的时候，也经常能够听到“现在还不能认输”这句台词呢。通常来说，只有一个人不愿意放弃时，才会说出这句话吧？因此每当看到阿斯塔大喊“还不能认输”的时候，我都会振作起来，觉得自己也要好好努力了。
岛崎：这部作品就教会了大家永不言弃的精神，因此在动画当中，我们也想要表现出不输给原作的风采。
Q：既然梶原先生是第一次担任主人公的配音，那么在出演阿斯塔的时候，您比较在意什么呢？
梶原：《黑色四叶草》是一部将喜剧部分跟严肃部分明确分开的作品。因此在出演的时候，我也必须留意这两者的区别。另外阿斯塔是以新人身份加入到“黑色暴牛”当中的，而我则是作为新人加入到有着众多知名声优的作品配音工作中来，因此也跟他的遭遇比较相似吧。这样一来，我也会尝试将自己真实的一面同阿斯塔结合起来，然后进行配音。
岛崎：说到表现真实的自己，我觉得小岳跟优木小姐在配音现场的样子，也很有阿斯塔跟诺艾儿的感觉呢。
梶原：或许是优木小姐让我有种比较容易沟通的感觉吧。
优木：我姑且算是小岳的前辈了。不过在配音之前，我也跟他说：“不要太在意前辈后辈的关系呢。”
岛崎：由于小岳是个不太主动的人，因此没了这方面的顾虑，对他而言也是好事啊。
梶原：我出演的阿斯塔，以及优木小姐出演的诺艾儿，在作品当中也是一边交流一边切磋成长的。因此现实当中，我们也可以比较正常地相处呢。从这种意义而言，《黑色四叶草》确实让我跟角色产生了很多的同步啊。
Q：岛崎先生出演的尤诺也可以算是作品当中的另外一名主人公了。那么在出演这个角色的时候，您比较在意什么呢？
岛崎：我不希望他跟阿斯塔仅仅只是竞争对手的关系吧。在原作当中，剧情是慢慢展现出“阿斯塔&尤诺双主角”的感觉来的，而动画当中则一开始就明确了这样的定位。尤诺虽然是看起来比较高冷的角色，但其实他的内心也有着热情，并且会在一定情况下，表现出符合年龄的情绪化呢。
Q：目前动画的第一季度部分已经播出完毕了。截至第13集的剧情，差不多是到了原作第2卷的样子。这样的速度，就让人觉得动画对剧情的刻画特别细腻呢。那么在第一季度的动画结束之后，几位觉得这部动画的魅力在哪里呢？
优木：动画的节奏比较慢，但并不是在拖时间，而是将原作当中没有的部分进行了很好地补完。例如说诺艾儿吧，她在魔法骑士团的入团测试当中，就出现了跟哥哥诺则尔之间的交流。从这一点可以看出，这位哥哥还是比较在意妹妹的呢。因此也让我觉得很开心了。
岛崎：能够将现有的剧情进行深度挖掘，这就是动画的优点了呢。阿斯塔在加入“黑色暴牛”，并且不断成长的过程当中，尤诺又在“金色黎明”里做了什么呢？关于这一点，动画里就进行了描述，因此作为配音者，我觉得非常开心。例如说第12集跟13集当中就不仅仅是“作为阿斯塔对手的尤诺的日常”，而是“以尤诺视角看到的尤诺日常”啊。
Q：这一段的剧情，也生动体现出尤诺作为另一位主人公的身份呢。而除了尤诺之外，在这2集当中还对“金色黎明”的成员们进行了深度挖掘。
岛崎：确实。以尤诺的视角来看待其他的成员，也会让我们对这些人物有着更多好感吧。
梶原：而能够以动画的方式观看魔法，这也是很棒的体验呢。在《黑色四叶草》当中，有着非常多华丽的战斗。当这些战斗出现在动画的剧情当中之后，便能更好地让我们理解一些魔法到底会有怎样的效果了。
优木：确实啊！我第一次看到动画里魔导书授予仪式的剧情时，才发现原来魔导书的颜色是因人而异的。这也是我在读漫画时没有注意到的地方呢。
梶原：嗯。在进入到第二季度的“魔宫攻略篇”之后，战斗的剧情还会增加，因此也让人更加期待魔法的表现了呢。
岛崎：伴随着剧情深入，《黑色四叶草》当中也会有更多拥有不同能力的角色登场，战斗规模也将变得更大，因此将愈发有趣了。在“魔宫攻略篇”当中，分别加入骑士团的阿斯塔跟尤诺重逢了，并且他们也跟很多角色一起进军魔宫。今后的趣味效果肯定会加倍，因此敬请期待。
Q：在今年2月的时候，本作品将会发售第1卷的蓝光/DVD。本次的碟片将收录前10集的剧情。除此之外，在3月的时候还会有作品的首个专属活动呢。我记得在之前JUMP嘉年华的舞台活动当中，梶原先生跟优木小姐都表示“好紧张”。
梶原：因为在登上舞台的时候，需要一边说着角色的台词一边登场。为了不犯错误，我在开始之前一直躲在电梯里进行练习呢。
岛崎：而且还是以百分百的音量在练习呢。大家都听得清清楚楚哦。
梶原：哎，被你们听到了吗？明明工作人员跟我说：“这儿没人会听到的，所以放心练习吧。”
优木：然而我们却在想：发出那么大的声音，真的没问题吗？（笑）
梶原：原来是这样啊。那一天我擅长即兴发挥的魔法（笑）没能够发动，结果也无法做出什么有趣的回应了……通过那次活动，我才明白了信长先生跟诹访部先生到底多厉害。
岛崎：哪里哪里。在JUMP嘉年华的时候，我也是多亏了诹访部前辈的福哦（笑）。不过包括在电梯里练习在内，小岳总是会在麦克风面前全力以赴去拼呢。从结果来说，也就很好地以主人公的身份来鼓舞大家的士气了。周围的前辈们都觉得，如果梶原岳人这个声优能够获得成长，那么《黑色四叶草》也能够变得更好。所以说无论从做人还是作品的角度而言，大家都期待小岳的成长，因此给他打气呢。
梶原：能够听您这么说，我觉得非常开心。阿斯塔是一个在作品当中不断成长的角色，而我不想在成长方面输给他，因此如果能够实现超越他的成长就好了。
优木：那么在3月的活动上，就麻烦小岳一个人来说30分钟吧（笑）。
梶原：哎……（笑）不过我也必须要让自己做到这一步啊。
岛崎：小岳就是以这样的方式来克服自己不擅长的弱点呢。那么优木小姐，你也试着在舞台上将第一次拿到的台词念一遍如何呢？
优木：好多汉字看不懂，这还真的会让我头疼呢（笑）。
岛崎：其实不光是下次的活动，如果说某天能够将9个魔法骑士团的声优聚集起来，以团战的形式进行游戏就好了呢。
梶原：然后让魔法帝森川智之先生担任主持人。
岛崎：在下次的活动当中，室元气君也将登场。他没有出现在JUMP嘉年华当中，而实际上这是个炸弹式的人物呢。我曾经听过，他在其他作品的活动当中可是非常会玩的，因此我也很期待这颗炸弹会把我们怎么样呢。
