7月新番《欢迎来到实力至上主义的教室》在前两集的时候已经引发了一些动漫迷关注,但是直到第三集桔梗露出了自己的真面目之后才真正地开始火了起来。要演好这个角色,就要求声优能够自如地切换声线才行。相信看过声优表的都知道,为桔梗配音的是我们大家非常喜欢的“小鹿”久保由利香。那么她是如何看待作品跟角色的呢?近日,有日本媒体对久保由利香和主人公绫小路清隆的声优千叶翔也进行了专访。(有节选)
Q:首先问一下久保小姐,您在看过这部作品之后有怎样的感想呢?
久保:即便对我这个不怎么习惯看轻小说的人而言,这也是一个非常好看的作品。剧情不断有着让人觉得心跳加速的神展开,并且角色的塑造方式也挺有轻小说的特点,肯定让很多人获得快乐。
Q:在第三集的结尾,我们迎来了冲击性的一幕,久保小姐是怎么看栉田的呢?
久保:在第一集的时候,导演跟音响导演要求我“演绎出一个非常开朗的女孩子,有点恶意卖萌的感觉”“不要弄得太过火了”。结果每次我都在想“难道自己演得太过了吗”(笑)。而在第三集发生那么翻天覆地的变化之前,观众可能已经对这个角色有了固定的印象,因此才显得更加有趣。不过在试镜的时候要演绎这种差别还是很难的。所以说我对自己最终能够为栉田配音也感到吃惊呢。
Q:也就是说,在试镜的时候需要同时演绎平时那种开朗的性格,以及第三集结尾的性格?
久保:是啊。都要演的。我不知道自己能否将那种凶狠的栉田给诠释出来呢。但是既然选择我来给她配音的话,没准也意味着我有这方面的能力吧……(笑)
Q:那么在久保小姐看来,现场的配音气氛如何呢?
久保:这是一个气氛非常友好的配音现场!虽然作品的内容有点阴暗的感觉,不过配音的声优们倒是其乐融融的样子。不过千叶先生到底是跟绫小路不同呢,还是有些相似呢,反正是一个很容易被捉弄的人呢。我说了这样的话,千叶先生会不会害怕我了啊(笑)。
千叶:不不不!我绝对没有想过这种事情哦!
Q:貌似在广播节目“欢迎来到实力至上主义的广播”当中,鬼头明里小姐跟久保小姐也提过这个话题来着。千叶先生在配音现场属于被捉弄的角色啊……
千叶:在配音的时候,我出演的绫小路是那种双眼无神的家伙,但是如果一直保持这种情绪,那么就没办法跟大家保持好的关系了(笑)。而且周围包括久保小姐在内有很多的前辈,他们会积极地找我搭话。前辈们非常温柔地对我,所以每次去现场都很开心。
Q:第三集给大家带来了强烈的冲击,那么现在回顾起来的话又有怎样的感觉呢?这里面有着绫小路跟栉田两个人去找3年级D班的学长交易的剧情呢。
久保:哎呀……这是个坏男人哦(笑)。之所以带着栉田,就是要因为他觉得“如果要跟学长谈生意的话,带上栉田肯定是没有错”的呢。
千叶:结果学长也被顺利地钓上钩了呢(笑)。
Q:而就在栉田问出“绫小路君啊,应该还是喜欢堀北那样的女孩子吧”之后,画风立刻就变了。
久保:为了表达出一种错觉,每次我都被要求演绎出“接下来仿佛要告白”的感觉。而之后就出现了那段剧情,所以说从某种意义上也是让人觉得细思恐极呢。
千叶:在那之前,栉田可能真的给人一种“好女孩”的感觉。毕竟在第一集做了那么糟糕的自我介绍之后还会过来跟自己聊天,这也显得太温柔了吧。我看原作的时候虽然也对这一幕感到吃惊,不过反而觉得放心了。毕竟堀北的性格很正直,如果栉田也是个好女孩,那么这两人还能发生啥呢?而且我个人对这种开朗的同学也会有种诚惶诚恐的感觉(笑)。
Q:最后绫小路还有一句“到底哪个才是真实的你”的台词,这对绫小路而言很少见呢。
千叶:是啊。演出的时候不能展现绫小路的感情,不过貌似他跟栉田在某些方面也是挺合拍的吧。
Q:在采访的最后,请谈谈今后的看点吧。
久保:跟第三集一样,还会有新的关键人物登场,请大家好好关注吧。
千叶:第四集之后会有很多还没有怎么描写的D班成员出场,有不少充满个性的角色。而如果大家能够关注绫小路的一言一行当中有着怎样的意图的话,我也会很开心的。