《雷神3：诸神黄昏》最近也在日本上映。而作为漫威系列的超级粉丝，人气声优小野贤章又是怎么看这部作品的呢？近日，有日本媒体对他进行了专访。（有节选）
Q：听说小野先生是漫威电影的超级粉丝，那么您也喜欢看原作漫画吗？
A：原作我是完全不敢看。因为一旦去接触的话，就有可能完全被迷住了。我在去年看《美国队长3：内战》的时候差点就想去买漫画，最终还是忍住了。
Q：那么说来，您现在就是单地纯享受电影的乐趣呢。
A：是的。虽然我还没能作为日语版配音者参与到作品当中（笑）。但是我今天也是穿上了漫威的T恤衫呢。
Q：真的啊！那么就让我们进入到今天的正题吧。《雷神3》在11月3日起于日本上映，那么小野先生是怎么看待这次的作品的呢？
A：超级有趣！首先让我吃惊的就是这次的作品跟前两部不同，风格一下子改变了。前两部比较强调那种严肃的剧情，但是这一次加入了很多娱乐元素……这次从一开始就让人笑得停不下来。
Q：在开头的时候，索尔突然就被抓起来了，这样的展开让人觉得有些意外。
A：是啊。虽然看了之后才能明白其中的乐趣，但是开头的地方跟巨人之间的交流明显跟以前风格不同了。貌似就是刻意消除了那种紧张感，完全是以喜剧风格演绎……感觉与其说是《雷神》系列，不如说跟《银河护卫队2》的感觉更加接近。另外对话跟战斗剧情巧妙融合在了一起，这一点让人找到了《复仇者联盟》的味道。
Q：确实，索尔也是复联当中的一员呢。也就是说小野先生认为本作品与其说是《雷神》的第三部，倒不如说像是《复仇者联盟》的最新作了？
A：我是这么想的。而且设定方面也是在《复仇者联盟2：奥创纪元》的2年后啊。说起来我第一次看的漫威电影就是《复仇者联盟》，以此为基础又看了《钢铁侠》系列跟《美国队长》系列。
Q：漫威电影就是将好多的作品复杂地融合在一起，构成了漫威电影宇宙。
A：当然了，如果按照作品的顺序来上映才是最好的……因为有我这种比较喜欢按照顺序看的人嘛。伴随着作品增加，我也开始关注英雄们之间的关系。这次的索尔是为了探寻父亲才来到地球的，还有一些跟奇异博士的交流，这也令我十分激动。
Q：本次的导演是塔伊加·维迪提，他今年才42岁，之前也挑战过《海洋奇缘》的剧本。
A：原来如此。为什么洛基跟之前的《雷神》系列判若两人，而现在我总算是明白了。
Q：这次的洛基就像是换了个人呢。
A：太棒了！他原本对哥哥拥有着复杂的心理。在第一部当中，故事是以两兄弟的纠葛作为主线的。而在输给了索尔之后，原本他应该被放逐的，结果在《复仇者联盟》当中又跟新的敌人联手，打算侵略地球……这次则完全没有那种阴暗的感觉，变成了一个很单纯的神呢（笑）。
Q：并且他这次还跟索尔并肩作战。
A：是的是的（笑）。不过两人之间的表情倒是形成了对比呢。这是一对很棒的组合。我阅读了资料之后才知道原来出演洛基的抖森在6年前其实参加过索尔的试镜，结果被导演推荐去出演洛基。
Q：这还真是一个了不得的故事。
A：他是能够瞬间切换严肃剧情跟搞笑剧情的人。这次的作品一直有种喜剧般的味道，但是只要抖森稍微板起脸来，立刻就能够让作品的气氛变得紧张。从角色形象来说，可能会在某个瞬间让人觉得“洛基其实是正义的伙伴吧”，但是在他要背叛大家的时候就会立刻行动。我觉得看了这次的电影之后，会有不少人喜欢上洛基吧。
Q：在这次的电影当中，此前一直对立的索尔跟洛基组成了团队，这也是一大看点。在小野先生此前出演的作品当中也经常有这种兄弟角色呢。
A：明年1月的《IDOLiSH 7》就是这样。我出演一个叫做七濑陆的角色，他是双胞胎当中的弟弟。他从小就容易生病，面对哥哥总是有种自卑感。而齐藤壮马君出演的哥哥九条天则是一个外表看起来像是小恶魔，但内心属于超完美主义者的偶像。他的那种职业精神一直是弟弟向往的地方。
Q：哦，这一点挺有洛基的感觉。
A：应该说是第一部当中的洛基吧（笑）。另外如果说到虽然没有血缘关系，但是类似于兄弟一般的存在的话，那么或许就是前段时间结束的《终结的炽天使》了吧。两位主角都是在孤儿院长大，但是只有我出演的米迦尔被吸血鬼抓走了，十年之后两人才重新相遇。所以我觉得这个角色也能够体会到内心复杂的洛基。
Q：感觉小野先生意外地经常出演这类角色呢？
A：是啊。我也觉得自己很容易接手类似于洛基的角色，恐怕是因为声线的关系吧。因为这个关系，人们都说“小野贤章出演的动画角色基本上都是很不幸的呢”（笑）。
Q：那么您是否有什么将这种性格展现出来的技巧呢？
A：主要还是通过心情。想要表现那种委屈的心情时，我就会很自然地发出声音了。不过在塑造角色的时候，也有一些需要重视的东西。
Q：具体来说是什么呢？
A：应该就是强烈的情绪吧。一般这种角色往往都会压抑自己内心强烈的感情。例如说总是被信任的人背叛，或者为了得到谁的认同而不择手段。我经常在意这种别人听不到的、属于内心的呼喊，也会将这种心情渗透到声音当中。
Q：这一点，确实就跟想要得到父亲认同的洛基很相似呢。
A：也许吧（笑）。
Q：说起来，小野先生有哥哥吗？
A：有哥哥，而且今天是他的生日哦。
Q：这样啊，那就要恭喜了。那么你们年龄差距几岁呢？
A：比我大2岁。跟索尔、洛基不同，我们家关系很好的哦（笑）。
Q：那么让我们回到电影上。您觉得《雷神3》还有什么其他的看点呢？
A：应该就是索尔跟浩克的战斗了呢。如果说喜欢《复仇者联盟》的话，大家应该就会好奇为啥她们两个人会在预告片当中进行对决了。实际上因为我也是没有任何心理准备就开始看的，因此也产生了“这家伙真的是浩克吗”的疑惑。这也是我在看电影时思考的内容。
Q：在浩克变回布鲁斯·班纳博士之前，两人说了很多话呢。
A：另外从我个人来说，索尔跟浩克在萨卡的时候即便陷入到了困难，但依然有种喜剧的感觉。
Q：原来如此。
A：啊，还有！对我这样的日本人来说，《雷神》系列的魅力还在于浅野忠信先生，他的出演有着非凡的意义。日本演员能够出演漫威电影，这简直就像是做梦一样。每次我都会在片尾字幕表当中寻找日本人的名字呢。我也会YY：自己会不会有一天能够以制作人员的身份参与到漫威电影当中呢？
Q：对小野先生而言，漫威电影的魅力到底在哪里呢？
A：简单来说就是会一种能够让人发自内心觉得兴奋的感觉。可能跟我们小时候看《假面骑士》或者《战队》系列的感觉比较接近。英雄们陷入到危机时的那种紧张感，以及最后他们一定会获胜的安心感。另外还有强大的英雄们并肩作战的集体感（笑）。而且还是以好莱坞的技术做出来的……我第一次看《复仇者联盟》的时候就很吃惊，没想到成为大人之后还能够体会那么棒的心情。
Q：并且无论演员还是制作人员，都是超一流的呢。
A：是啊。实际上我很喜欢看韩国电影，昨天还看了《新世界》这部作品，很有趣的。而韩国电影的剧情很沉重，少有幸福结局，仿佛是在告诉大家“这个世界没有那么单纯”。不过我应该是介于两者之间，一方面会喜欢强调现实的韩国电影，一方面又喜欢纯粹娱乐的迈威作品。
Q：那么您对这次《雷神3》当中的女性角色有怎样的看法呢？
A：凯特·布兰切特出演的女神海拉的压迫力非常赞，而出演女战士瓦尔基里的是……泰莎·汤普森？她的表情非常有趣。在最终决战的时候，她在彩虹桥上的特写很棒。
Q：本来以为只是一个喜欢喝酒的赏金猎人，没想到过去跟海拉还有一段故事……
A：这次的敌人海拉特别强啊。在《复仇者联盟》当中，索尔是一个高冷的角色，往往会单独行动，但是这次他却积极组队。最后队伍集结起来的那一幕恰恰是复联的风格。
Q：那么如果从整个漫威电影的角度来说，您最喜欢哪一个女性角色呢？
A：整体吗？选谁比较好呢？我挺喜欢《死侍》当中的女主角……不过最喜欢的还是《钢铁侠》系列当中的女秘书吧，也就是小辣椒。
Q：原来如此，这是个非常冷静沉着，很有成熟女性味道的人呢，而出演她的则是知名女星格温妮丝·帕特罗。
A：虽然她始终坚守自己作为秘书的职责，但其实对托尼有着狂热的感情。最近在《蜘蛛侠：英雄归来》的结尾也出场了，让我觉得很开心！
Q：小野先生在看漫威电影的时候，貌似更多是看原版字幕的吧？
A：是的，我就是字幕派的。我比较享受演员们自己发出的声音。因为我是声优，如果看日配版，那么总是会想着“如果我来配音会如何”呢……
Q：您也出演过包括《哈利·波特》在内的很多作品，那么您觉得要如何将原版的味道体现在日语当中呢？
A：哈利的演员是丹尼尔·雷德克里夫。而丹尼尔君属于说话特别快的类型，于是我就想要在日语当中体现那种英语的速度感。在给其他的角色配音时，我也会尽可能重现他们的声线。
Q：那么您是否也想挑战一下漫威电影的配音呢？
A：现在就可以！麻烦将这句话加粗啊（笑）。像这次的《雷神3》一样，最近漫威作品里的搞笑元素很多。我非常喜欢搞笑，所以说务必让我挑战一下吧。日语版的洛基是谁来配音的啊？
Q：平川大辅先生。
A：啊，是平川先生，这个很合适啊！感觉选人非常合适。
Q：索尔是三宅健太先生配音，海拉是天海佑希女士。瓦尔基里是泽城美雪女士。
A：原来如此，是泽城女士！真性感啊（笑）。糟糕了，我也想去看日配版了。
Q：最后请跟大家说几句话吧。
A：这次的作品无论是角色塑造还是战斗的压迫力方面都很棒，而且搞笑部分也做得很好，因此哪怕是初次接触漫威电影的观众也能够乐在其中。另外从我个人而言，还是建议大家预习一下之前的作品再来看。肯定会有更多的乐趣。
Q：如果选择某一部作品来预习，您觉得应该是什么呢？
A：嗯……这个很难啊……不过应该还是第一部《复仇者联盟》吧。洛基也作为反派登场了，而且有很多个性丰富的英雄集结起来并肩作战。如果说大家因此产生了兴趣，也可以跟我一样慢慢复习之前的作品。这是一个有深度的世界观，肯定会有很多享受的方式的！
