虽然说动画完结已经过去一段时间了,但是《笨女孩》依然留给了我们非常深刻的印象。前段时间就有日本媒体邀请到了佳子的声优悠木碧,以及阿久津琉璃的声优千本木彩花。让我们来听听她们是怎么说的吧!(有节选)
Q:在《笨女孩》这部作品当中,两位觉得到底哪个角色最糟糕呢?
悠木:我认为是风纪委员。
Q:风纪委员啊……她有什么比较糟糕的地方吗?
悠木:因为她完全不知道自己已经被小明讨厌了呢。
千本木:这一点确实很糟糕呢。
悠木:另外她面不改色地跑到小明的房间去吧?
千本木:是的是的。这种“只要有爱,什么事情都可以做”的想法,确实有点……
悠木:这样的感情太糟糕了。
Q:千本木小姐觉得是谁呢?
千本木:虽然说风纪委员很糟糕,不过我觉得佳子母女同样很糟糕。尤其是良惠。
悠木:啊,良惠确实很糟糕。
千本木:佳子虽然看起来很傻,但是傻傻的也算是很萌了……
悠木:确实啊。
千本木:良惠则是一个经常动脑子的白痴,这一点很糟糕呢。
Q:那么两位觉得作品当中,最为糟糕的场景是什么呢?
悠木:我觉得其实都挺糟糕的,不过应该还是将沙耶香酱铐起来的那一幕最糟糕了。真的。
千本木:另外作品当中,讨好琉璃酱的一些剧情也都很糟糕呢。
悠木:(笑)。我也有这种感觉。
Q:能否说说在录音过程当中,发生过什么有趣的故事吗?
悠木:实际上我跟上坂堇小姐之前并没有太多交流的机会,而这次则是因为《笨女孩》的关系才进行了深入交流。她总是穿着很奇怪的袜子,于是我们也会调侃她说:“你总是穿着很奇怪的袜子过来呢。”(笑)
所有人:(笑)
悠木:另外她还有一个三国志的文件夹,总觉得很有趣啊(笑)。而在配音过程当中,无论我怎么吐槽,她都能够进行回应,真是个好人。很温柔。
千本木:嗯,我跟出演沙耶香酱的原田彩枫小姐的名字发音都是“SAYAKA”,这个发音其实比较难呢。因此在录音的时候,我们就聊起过“别人谈到自己名字时,肯定第一下念不出来”的话题呢。
悠木:我其实最初还以为是发音“AKAYA”(彩花)的(笑)。
千本木:而原田彩枫小姐配音的又是一个叫做“SAKAYA”的角色,所以说现场等于有了三个名字相同的人。在进行开会讨论的时候,一旦有人说“SAKAYA”时,明明说的不是我,但我也会一下子做出反应呢。
Q:非常感谢两位的回答。感觉这也是一个挺有趣的配音现场呢。那么在出演角色的时候,两位觉得在怎样的情况下是最开心的呢?
千本木:我出演的琉璃酱虽然是个傻孩子,不过属于努力的傻孩子。她相信无论面对什么事情,只要努力的话就一定会有办法的。因此在配音时让我觉得很有乐趣呢。
Q:非常感谢。那么悠木小姐的选择是?
悠木:如果是从剧情角度而言,那就是夏日祭典那一集了吧。
Q:确实有这样的剧情。也就是后来跟商店街的大叔们一起跳舞的剧情?
悠木:是的。我是跟大叔的声优一起录音的,非常有趣啊。另外在给下集预告配音时,我也很开心。毕竟要一口气念出包括“笨女孩!”之类的台词,让我印象深刻。
Q:那么最近两位身边是否发生过什么蠢事呢?如果有的话,还请分享一下吧。
悠木:我有一次戴着口罩就直接喝茶了(笑)。
Q:这也太有趣了吧(笑)。这是什么时候的事情啊?
悠木:差不多两周之前的样子(笑)。
千本木:我则是有一次穿着还没将标签撕掉的衣服(笑)。
悠木:这种事情确实会发生呢!
千本木:如果是裙子或者裤子之类,那么很容易就注意到标签了。但是穿在里面的衣服一旦穿上就很难意识到呢。结果会在后来突然间发现“啊,居然还挂着标签”。
悠木:我懂的。
Q:女性似乎经常会遇到这种事情呢?
悠木:是啊。我也偶尔有忘记的时候。
Q:最后请跟《笨女孩》的粉丝们说几句话吧。
悠木:我真的没想到这部作品能够获得这么高的评价。而大家都是一边说着“很有趣”一边制作这部作品的,因此看到观众们也很满意,我就松了口气。如果说大家有着生无可恋的心情时,看一下《笨女孩》就能够获得快乐哦。真的非常感谢大家对作品的支持了。
千本木:在《笨女孩》当中,有着非常多的白痴。有的是瞎忙活的白痴,有的是根本派不上用场的白痴。这是一部看多少遍都会觉得乐在其中的作品。真的非常感谢大家的关注。
Q:今天感谢两位接受我们的采访!