说到明年1月计划开播的TV动画《三颗星彩色冒险》,恐怕很多喜欢日常系题材的动漫迷都已经开始逐渐表示关注了吧?而在这部作品当中,官方邀请到了高野麻里佳、高田忧希以及日冈夏美来为3名主人公配音。对此,近日关于日冈夏美的访谈新鲜出炉,快来看看吧!(有节选)
Q:首先,请日冈小姐谈谈自己出演的角色琴叶吧。
A:对原作粉丝而言,这是一个说话特别大胆、毒舌的女孩子吧。不过她在3个人当中,也是具备最坦率心境的角色。她的毒舌与其说是带有恶意,不如说是显得非常坦率,有话就说。这也是角色的一大魅力了。
Q:对自己感兴趣的东西就会立刻说出来,这也显得很孩子气呢。
A:小幸是奔放而懂得察言观色的类型,结衣则是比较关注别人的性格。而琴叶就不管那么多了(笑)。总之,她总是按照自己的节奏来,属于非常坦率的女孩子。
Q:那么在塑造这个角色时,日冈小姐有什么特别留意的地方吗?
A:总体来说,就是展现出孩子的特点吧。反过来说,就是“不要显得太成人了”。虽然说琴叶的很多台词,看起来都像是看透了事物真相一样。但实际上她不过是从游戏之类的地方了解到了这些东西,然后直接说出来而已。因此,她说的东西只是针对小孩子来说可能有些难懂罢了。
Q:原来如此。那么在出演这个角色的时候,有没有什么开心的事情呢?
A:那就是可以说很多平时我绝对不能说的台词吧(笑)。不需要在意周围的情况,想说什么就说什么。这也是出演的自由呢。
Q:也就是琴叶才能做到这样呢(笑)。那么能否请日冈小姐介绍一下,阅读原作漫画时候的第一印象呢?
A:必须要说的就是“好可爱”(笑)。作品风格治愈人心,有的地方又让人会心一笑,获得了更多的活力吧。而且画风非常可爱,整体就给人可爱的印象了。
Q:那么这其中有哪些让日冈小姐印象深刻的剧情呢?
A:其实每个剧情都挺棒的。不过尤其是第3卷第21话的剧情吧。上野积了雪,然后3个女孩子就在那儿玩雪。由于我是北方人,所以说对雪更有亲近感。我小时候光是堆雪人就会觉得非常兴奋了。而且大家还会一起出去打雪仗。因此作品当中的剧情引发了我的共鸣。说起来,这一话当中有很多我在小时候也经历过的故事,因此觉得好怀念啊。
Q:可以说,阅读起来就让人觉得心头一暖呢。那么目前动画配音已经开始了,现场气氛如何?
A:在动画录音之前,我跟高田小姐以及高野小姐就共同出演了官方的节目。因此彼此关系也变得非常好了。这么一来,配音也是从最初就很容易进入状态,可以说在第1集刚开始的阶段,便营造出了角色之间的气氛。于是乎我也就放心了,觉得“有这样的阵容就没问题”。
Q:日冈小姐也提到了官方的节目。而在这个节目当中,几位建造秘密基地、吃点心、去上野玩,挑战了各种各样的企划。那么现在回顾起来,感觉如何呢?
A:首先节目的宗旨就是“回归童心”。所以说只要能够演绎出这样的气氛就好了吧……(笑)我们还用纸箱子做了很多的东西,这可是长大之后就不能做的事情啊。此外,我们还玩跳绳了呢。感觉长大之后这么做,有些奇怪的感觉(笑)。总的来说,在节目当中我们体验了那些小学时期会在上课跟放学后经历的事情。如此一来也就找回了小时候的心情,并且有助于我们塑造角色。因此也算是一个很棒的机会吧。
Q:那么在节目当中,有哪些内容赢得了日冈小姐的好评呢?
A:应该就是在不忍池赛艇吧。我们其实都没干啥,主要是工作人员和经纪人他们在努力呢(笑)。而这种大人们被小孩子弄得团团转的景象,倒也挺符合作品的风格。反正在结束节目录制之后,感觉大家都腰酸背痛了呢(笑)。
Q:那么在上野的街头闲逛,又有着怎样的感觉呢?
A:上野整体的气氛非常放松,可以让人感受到人情味跟土地的温度。这儿的公园以及动物园、游乐场非常多,所以说对孩子们而言肯定是个开心的场所了。
Q:那么能否谈谈在结束主题曲《カラーズぱわーにおまかせろ!》录制后的感想呢?
A:总之,录音的过程非常开心(笑)。主题曲很有活力,非常符合3个女孩子的特点。因此我也是开开心心地演唱,从中获得了活力。
Q:并且歌词也是很好地分为3个人来演唱,这样的细节同样是一大看点呢。
A:是啊。感觉就像是3个人不断交换话筒来演唱似的。
Q:那么请再谈谈这首歌的亮点吧。
A:一般来说,一部动画的结构就是主题曲——剧情——片尾曲吧?而在这部作品当中,主题曲给人一种每天刚开始的感觉,于是乎就是正式的剧情,接下来片尾曲给人的感觉就是“明天见”了。所以说,歌曲本身就是故事的一部分,这也算是亮点吧。
Q:可以说歌曲当中台词的相互形式,以及富有活力的曲风,都体现出了少女的特点呢。那么在主题曲当中,有让日冈小姐比较喜欢的歌词吗?
A:我最喜欢的就是“比起担心未来/不过做好今天的事情”吧。这其实显得很有内涵呢。其实小孩子往往不会考虑太长远的事情,他们往往为了眼前的问题而开心或者烦恼。这对小孩子来说也是理所当然的。不过长大之后就反过来了(笑)。大人总是会为了未来考虑呢。
Q:原来如此。那么接下来是片尾曲《ミラクルカラーズ☆本日も異常ナシ!》。请谈谈对这首歌的感想吧。
A:片尾曲也显得开朗可爱,不过另一方面有种很潮的气息呢。不光只是有活力,也能够让人感受到傍晚、夜晚到来的环境。这就仿佛是说一天结束了哦。
Q:那么日冈小姐觉得这首歌的亮点又在哪里呢?
A:前半部分显得非常开朗,后半部分让人能够想象出夜晚的景色。仿佛我们能够看到3个女孩子回家的样子呢。如果能够从中体会到女孩们表情的变化就好了。
Q:那么有哪些让日冈小姐印象深刻的台词呢?
A:应该是用很快的调子,将好几个出场角色名字念出来的歌词吧。对少女们来说,这些角色也都是她们一起解决事件的同伴。这样的想法很可爱呢。
Q:那么最后,请给期待动画播出的粉丝们说几句话吧。
A:这部作品讲述了3名少女在上野街头奔跑的故事。无论是原作粉丝还是今后关注动画的粉丝,如果能够从中找到快乐就好了。这部作品的魅力就在于能够给大家带来活力。所以说我们也希望可以让作品达到这样的目的。敬请期待播出吧。另外我们3个人也成立了组合,演唱了作品的主题曲跟片尾曲,如果说可以给大家带来活力就好了。请多多指教!
Q:感谢日冈小姐接受我们的采访!