中安在线、中安新闻客户端讯 8月22日上午,“深化‘一带一路’出版合作,纪念改革开放40周年――2018时代出版国际合作签约仪式”在中国国际会展中心新馆举行,时代出版旗下9家出版单位分别与马来西亚、黎巴嫩、新加坡、丹麦等国的出版单位签订了版权输出协议。
本次签约仪式旨在继续加强文化交流和出版合作,展示中华文化的博大精神和安徽文化的独特魅力,共享人类文明成果。,时代出版旗下9家出版单位分别与来自美国、英国和波兰、印度、新加坡、黎巴嫩等多个国家出版社代表签订了版权输出协议,实现签约100多项。
安徽出版集团董事长王民表示,多年来安徽出版集团始终以传播先进文化为己任,以打造精品高峰为指引,紧密围绕“一带一路”倡议、加强同周边国家外交和欧美大国合作的国家战略,全力推动文化的融合发展,共享文化成果。
自2015年起,安徽出版集团先后有2000多种图书版权输出到美国、英国、德国、尼泊尔等30多个国家和地区,包括波兰、印度、新加坡、越南等20多个“一带一路”国家,涵盖英、法、印地、亚美尼亚等10多个语种。2017年起,安徽出版集团在人文交流、文化传播与推广、境外机构建设等方面加强与丝路沿线国家,特别是东盟十国的联系、往来,在新加坡设立“一带一路”图书专柜、在马来西亚设立“时代图书体验馆”、在波兰成立“美好安徽丝路书香文化推广中心”。
截至目前,安徽出版集团已与全球50多个国家和地区的知名文化出版企业建立了战略伙伴合作关系,与“一带一路”沿线35个国家开展业务往来。安徽出版集团连续10年在北京国际图书博览会上版权输出位居全国前列。在2017年发布的“中国图书对外推广计划”综合排名中,该集团位列全国第二,在地方出版集团中排在首位。
安徽出版集团在“走出去”方面所取得的业绩,离不开国外出版界的友好合作。黎巴嫩数字未来有限公司董事长默罕默德?哈提卜表示,与安徽少儿社的合作从15款儿童玩具图书开始,如今已超过140款的儿童书籍。“我们与安徽少儿出版社在黎巴嫩的合资公司,下半年将会在阿拉伯的书展上发布最新的研发成果,这套图书将带有视频,互动软件以及玩具。我相信这个合作将会给阿拉伯及全世界的孩子们带来一个更加生动的世界,也会将中国文化更鲜活地展示给世界。”
马来西亚教育部城市书苑出版机构副总裁哈斯里・哈山在表示,期待为中华文化、中国价值走向世界,提供在“新丝路”上持续传播并发挥效力的平台。(记者 徐慧冬)