影片《天才枪手》海报
由长影译制片厂担任国语配音的泰国票房冠军电影《天才枪手》,于10月13日在国内正式公映。该片中文版本由传神语联的千里翻译剧本,长影译制片厂资深配音演员王利军执导。《天才枪手》根据2014年轰动一时的亚洲考场作弊案改编,讲述了天才学霸利用高智商在考场作弊牟取暴利的故事。
长影译制片厂配音演员纪艳芳、杨鸣、高晗、武扬,分别为“考霸天团”四位主角小琳、格蕾丝、小巴、班克配音。青年配音演员杨波为小琳父亲配音,朱丽松、孟令军、赵鑫、郭金非、陈杨、王利军等参加配音。近年来在国内上映的泰国电影屈指可数,而《天才枪手》中全程高能的作弊方法和险象环生的剧情,令其口碑势如破竹,豆瓣评分高达8.5分。近日,长影电影院举办“提前开考”《天才枪手》观影活动,500多位观众提前欣赏了影片,大家纷纷表示“比预期的还要好”,“绝对是今年又一话题神作,全程精神紧绷,堪比谍战大片”,“电影除了燃,其实更多传达的是对社会、对教育的思考”。
吉网 吉刻APP记者 于洋