香港新聞網10月31日電 據香港《文匯報》報道，一名疑因炒股失利陷入財困的男子，昨凌晨被發現在觀塘住所房間與5歲兒子同睡期間燒炭，幸大廈保安見單位冒煙，拍門叫醒事主妻子始及時揭發，父子同送院撿回性命，警方調查後列作企圖自殺及企圖謀殺案，將財困男拘捕，案件交由觀塘警區重案組跟進。
涉案被捕男子姓翁(49歲)，與30歲妻子及一對5歲大孖仔同住觀塘月華街一豪宅單位。消息稱，翁目前失業，早前因投資股票失利而陷入財困，日常生活要由胞姊接濟，其妻與一對5歲孖仔於2014年才來港同住。據知，翁今年7月才以月租逾兩萬元租住現場豪宅單位，但有人已欠租逾月。
昨凌晨4時許，大廈保安員巡樓時發現上址單位冒煙，立即拍門叫醒與“細孖”同睡的翁妻，始揭發與“大孖”同睡的丈夫在房內燒炭，她立即將炭淋熄，由保安員協助報案。警方及消防員趕至，發現翁已陷昏迷，“大孖”幸仍清醒，父子同送院，經治理後均無性命危險。警方在現場無發現遺書，不排除有人疑因財困，企圖與子一同燒炭輕生，調查後列作企圖自殺及企圖謀殺案，交由觀塘警區重案組跟進。
防止自殺求助熱線
■ 社會福利署：2343 2255
■ 撒瑪利亞會24小時多語服務：2896 0000
■ 香港撒瑪利亞防止自殺會：2389 2222
■ 生命熱線：2382 0000
■ 向晴熱線：18288
■ 東華三院芷若園：18281
■ 醫管局24小時精神健康專線：2466 7350
