中新社北京5月9日电 (记者 张素)“钅尔”(nǐ)、“镆”(mò)、“石田”(tián)、“气奥”(ào)，这4个生僻字成为113号、115号、117号、118号元素的中文名称。
中国科学院、国家语言文字工作委员会、全国科学技术名词审定委员会9日在北京联合召开发布会，正式发布4个名称，便于化学界、物理界等专业领域科研学术交流。
2016年11月30日，国际纯粹和应用化学联合会核准并发布了4个人工合成元素的英文名称和元素符号，分别是：2004年发现的nihonium(Nh)、2003年发现的moscovium(Mc)、2010年发现的tennessine(Ts)和2006年发现的oganesson(Og)。元素周期表中第7周期被全部填满。
全国科学技术名词审定委员会专职副主任裴亚军介绍，中国随即启动了中文命名工作，经过数月的公众提议、两岸协商、专家研讨和学界征询，确定了新元素的中文名称。
中国科学院院士张焕乔说，确定新元素的中文名称，既要尊重国际纯粹与应用化学联合会元素命名法则，也要遵循元素的中文命名原则，还要考虑推广性、海峡两岸用字的一致性等多方面问题。
裴亚军接受中新社记者采访时说，1997年海峡两岸专家对101号―109号元素确定中文名称开始，两岸专家开展深入交流，避免定名不一致的情况。两岸专家在这4个元素的中文名称上取得共识。
这次发布的4个中文名称中，“石田”(tián)与“气奥”(ào)为新造汉字，在字形上需要纳入《通用规范汉字表》。(完)
