摘要：Again Capital资本合伙人John Kilduff称，当前的市场状况并不支持油价长期徘徊在60美元/桶上方，50至55美元才是更合理的价位。
国际油价升到了三年多最高位，然而，一位驰骋市场几十年的“老兵”却冷冷地发出了告诫：这种增长势头将是短暂的。
CNBC援引Again Capital资本合伙人John Kilduff称，当前的市场状况并不支持油价长期徘徊在60美元/桶上方，预计短期内将回落到更合理的水平。
国际油价自从2016年2月触及每桶27.30美元的多年低点以来，迄今已累计反弹133%，如今处于2014年12月以来的最高水平。
“当我们进入新的一年，将迎来新一季炼厂检修，以及更低的汽油需求。”John Kilduff在CNBC的节目Futures Now上这样表示。
他同时指出，更高的油价诱发了美国产量攀升，这将部分抵消OPEC等产油国严格执行减产协议所带来的供应减少利好。
华尔街见闻提及，国际能源署（IEA）在周五公布的月报中表示，美国原油产量将出现“爆炸性”增长。IEA称，美国当前产油量在990万桶/日的近50年来最高位。他们认为，美国供应或达1000万桶/日，有望超越沙特阿拉伯和俄罗斯，成为世界最大产油国。
就在前一天，OPEC在报告中也认为美国产量今年将大幅增长。
华尔街见闻之前分析，有可能伤害石油市场再平衡的，恰恰是产油国长久渴求的高油价。“油价越走高，页岩油产量的爆发可能就越强劲。油价过度上涨之后的调整可能就快来了。”（详见《读要闻 | 原油的“自我解构”：阻碍油价上涨的最大敌人正是急涨本身》）
John Kilduff认为，在当前市场条件下，每桶50至55美元的价格可能更为合理。
油价上一次处于55美元附近还是在去年11月的时候。
不过，John Kilduff对市场也不是过分悲观，他并不认为油价会回到像2015年和2016年那种跌破30美元的惨烈情景。
IEA则预计，2018年全球原油市场将陷入“动荡”，因地缘政治带来不确定性，“在经过了2016年的油价下跌和2017年的油价企稳之后，像2013-2015年那种激动人心的行情将重回市场。”
