北京时间4月22日，在今天进行的NBA季后赛东部首轮的较量中，凯尔特人在客场以104-87击败公牛，顽强地将大比分扳成1-2。本场比赛，绿军的两大核心都有着不错的发挥。霍福德砍下18分8篮板6助攻4抢断的全面数据，托马斯贡献16分9助攻。
朗多的受伤让小托马斯的进攻轻松了很多，尤其是在第二节前半段，他先是面对迈卡威命中干拔中投之后又利用掩护错位突破费利西奥上篮得分，甚至在跳球中都赢下了迈卡威。
但是不知是家里变故的影响太大，他的状态始终很不稳定，连得4分之后又开始了打铁，正是他的突然哑火，被公牛打出一波10-0迫近了比分。
在关键时刻小托马斯终于站了出来。第三节一上来，格兰特两罚全中，公牛追到只差一分的时候，托马斯先是助攻霍福德空接暴扣，又连续两次面对格兰特飚进三分，帮助凯尔特人重新取得9分的领先。而在洛佩兹连得4分追赶的时候，他又突破创造机会格林命中三分，之后又突破助攻霍福德抛投，然后再利用节奏错位单打洛佩兹突破上篮得分，还送出了击地妙传助攻顺下的霍福德双手暴扣。
末节巴特勒状态回归后连续得分率领公牛追赶的时候，托马斯又一次站了出来，他先是送出精妙传球助攻霍福德隔着米罗蒂奇空接扣篮，之后又自己突破篮下上篮得分，帮助凯尔特人将分差扩大到了20分，就此锁定胜局。
其实本场比赛开场之后在他手感不佳，遭到公牛重兵防守的时候，他也没有刻意强攻，而是很好地组织着全队的进攻，除了和霍福德打出了久违的配合之外，他还在第一节连续给布拉德利和格林送出三分助攻，让凯尔特人早早就取得领先。防守端也十分积极，不仅有积极的协防甚至还在单防米罗蒂奇时完成抢断。托马斯的复苏对于凯尔特人太重要了。
而霍福德的回暖则显得更加重要。在上一场被洛佩兹胖揍之后，霍福德本场一上来就格外兴奋，上来就飚进三分，在公牛逐渐追赶比分的时候，又飚一记三分。比得分更重要的是，他对于洛佩兹的防守做得很好，在内线紧紧贴着洛佩兹，在外线也能及时扑出去干扰洛佩兹的中投，篮板球也保护的很好，帮助凯尔特人早早就确立了优势。
在第二节公牛打出一波10-0追到9分的时候，霍福德利用挡拆后对小托马斯的包夹，迅速顺下接球暴扣，帮助凯尔特人打破得分荒稳住局势。虽然第三节凯尔特人再次拉开比分的时候，小托马斯出尽风头，但是霍福德才是表现更好的那个，他先是助攻格林三分之后自己又打进抛投，在防守端防下洛佩兹24秒进攻违例后，又在篮下三人围堵中抢下前场篮板，之后在挡拆之后顺下接到小托马斯传球后篮下双手暴扣，还有跟进接球的拉杆上篮，在助攻洛奇尔命中三分后，凯尔特人将分差重新扩大到了15分。
进攻端的霍福德本场再次展现了自己全能的身手，三分球3投2中，篮下也有抛投和空接扣篮，防守端很好地保护了篮板，最重要的是限制了上一场疯狂的洛佩兹，这样的霍福德才是凯尔特人最能依仗的内线基石。
（阿科）
