新华社曼谷6月28日电(记者杨舟 谢淑玲)为纪念中泰建交44周年,泰国国家广播电视台27日在曼谷宣布,将重播中国1994年版电视连续剧《三国演义》,让泰国民众重温中国经典。
据悉,重播的《三国演义》为25年前由泰国MVTV电视台翻译配音的泰语版,将从今年7月1日起在泰国国家广播电视台2HD频道每周一至周五晚黄金时段播出。
当天,泰国国家广播电视台、MVTV电视台在曼谷中国文化中心举办“三国文化节”活动,邀请中泰两国人士论三国。
中国驻泰国大使馆文化参赞常禹萌在活动上发言说,《三国演义》是中国古典四大名著之一,具有卓越的文学价值和地位。《三国演义》电视连续剧在泰国国家广播电视台重播不仅是“向经典致敬”,更能让泰国民众体会到“中泰一家亲”的历史厚度和中泰文化交流的时代温度。
中国古典名著《三国演义》在泰国知名度非常高。刘备、关羽、张飞、曹操、诸葛亮、貂蝉等三国人物在泰国家喻户晓。