改编自吉田秋生原作的新番动画《BANANA FISH》目前正在引发不少动漫迷的关注。而这部计划于今年7月开播的作品，在此前曾经由官方举办了一场发布会活动。近日，有日本媒体就针对这次发布会进行了报道。
当天的发布会邀请到了为奥村英二配音的野岛健儿、为亚修·林克斯配音的内田雄马、大冢学制作人以及瓜生恭子制作人等嘉宾登场。首先跟大家见面的是两位制作人。在谈到动画化的经过时，瓜生表示自己本来就是原作的粉丝了，因此当公司问他希望将哪部作品动画化的时候，他就提到了《BANANA FISH》的名字。而后来因为瓜生的热情，也打动了各方的人员，最终拥有了这次机会。
在得到了动画化的许可之后，瓜生立刻去向内海紘子导演提出了制作邀请。之所以做出这样的选择，是因为“内海导演对角色拥有着深刻感情，而这一点会被表现在动画当中。我觉得再也没有比内海导演更适合的人选了”。而后来瓜生又跟内海导演讨论了究竟让哪家公司来制作，才能够把原作的枪战戏等场景还原出来，最终决定选择MAPPA公司。
大冢制作人则表示：“这是一部特别伟大的原作，我不知道制作成动画之后，是否能够比得上原作，但我在接手作品时，也是抱有强烈期待的。”而由于这次的动画几乎完全按照原作来展开，因此他们也经常为了讨论剧情框架一直聊到深夜。
在当天的活动当中，官方还给到场观众展示了动画的宣传片。并且确定了包括内田雄马、野岛健儿、平田广明以及石冢运升在内的4名主创声优。随后，内田跟野岛作为惊喜嘉宾亮相。野岛说：“我在看了原作之后，感觉作品颇有几分真人电影的味道。等到配音的时候，我也会比较在意这种真人电影一样的感觉。”至于内田则笑称：“原作真的非常有趣，越看越觉得如果拿不到这次的角色，那么我会非常受打击的（笑）。”而他在试镜时，也是带着非要成功不可的念头去行动的。
目前动画的配音工作还没有正式开始。野岛觉得固然自己非常期待配音工作的到来，但因为觉得非常重要的关系，这让他不由得也感到了一些“恐惧”。他非常明白这部作品拥有的内涵，因此必须带着勇气去给角色配音。至于内田也同意野岛的说法，不过他更加在意自己到底能够为了给角色配音而做到何种地步。
由于原作是以1985年作为舞台的，因此本次动画会根据实际需要将舞台放在现代。这让瓜生制作人觉得颇为烦恼，不过虽然年代改变了，但主线剧情并没有变化。瓜生还提到很多已经看过剧本的人，都认为跟剧本跟原作给人的印象没有变化。因此自己作为一名普通的粉丝，也会特别期待动画完成版的到来。
动画《BANANA FISH》的故事以美国纽约为舞台，讲述了战争期间，美国士兵葛利夫·卡林斯突然以机关枪扫射同队士兵造成死伤，在一旁的马克斯·罗伯只好开枪射击他的脚来阻止其行动，而葛利夫突然说出了“BANANA FISH”这句不明不白的话。葛利夫·卡林斯就是亚修的哥哥，而亚修是纽约贫民窟街头儿童集团的老大，日本人奥村英二在找街头儿童采访之际认识了亚修，而亚修一直在调查哥哥嘴里说的“BANANA FISH”到底是什么意思……
