四海资讯
首页 > 娱乐资讯 > 动漫新闻

是去年最差没错了 《表情奇幻冒险》称金酸莓奖最大赢家

时间:2018-03-06

年末年初除了有各种选出最佳的电影颁奖典礼之外,一向被众多明星避之唯恐不及的金酸莓奖也公开了最终结果。虽然此前《变形金刚5:最后的骑士》获得了好几项提名,不过索尼的动画电影《表情奇幻冒险》还是成为了本届金酸莓奖的最大赢家。

是去年最差没错了 《表情奇幻冒险》称金酸莓奖最大赢家

据悉,《表情奇幻冒险》在 本届金酸莓奖当中获得了最差影片、最差导演、最差剧本和最差银幕组合四个奖项。而“阿汤哥”汤姆·克鲁斯凭借《新木乃伊》当中的表现获得了最差男演员的奖项。

是去年最差没错了 《表情奇幻冒险》称金酸莓奖最大赢家

金酸莓奖实际上是个错误的翻译。Raspberry在中文里的翻译是“覆盆子”,而不是草莓。由于覆盆子在中文里的知名度没有草莓高,最初翻译这个名字的人可能希望使大众更易接受而故意错译的。金酸梅奖英文叫“Razzie Awards”,一般字典上查不到,它来自razz一词,是razz(咋舌、嘲弄)的变体,表示的是同样的动作。所以,顾名思义金酸莓奖不重在褒奖,而在于嘲讽。金酸莓奖的奖杯,也就是这样一颗具有嘲讽意味的莓子。

  • 上一篇:是个有趣的队长大人 《惊奇队长》编剧透露电影会是动作喜剧
  • 下一篇:相似度打几分?外媒爆料《游侠索罗》海报涉嫌抄袭