在今年1月新番当中，不少原创动画的表现赢得了动漫迷们的广泛好评。而讲述少女们前往南极的《比宇宙更远的地方》就是其中之一。在这部作品当中，出演主人公小决的是声优水濑祈，而报濑则由花泽香菜配音。近日，有日本媒体对两人进行了专访，一起看看吧。（有节选）
Q：截至目前，动画已经播出了11集。而由于这部作品一共只有13集，因此可以说距离结局也是越来越近了呢。
水濑：正好在前几天，我们进行了最后一集的配音。因此目前配音工作全部结束了。
花泽：结束了之后，有一种很寂寞的感觉呢。
Q：是这样吗？那么请谈谈在结束配音之后，此刻两位的心境吧？不过在此之前，还请为没有看过这部作品的人，简单介绍一下作品到底说了什么故事吧。
花泽：如果听到“女高中生前往南极的故事”，恐怕会让人有种摸不着头脑的感觉。不过这是一部非常有娱乐性的作品。虽然说去南极的话会非常困难，并且可能会让人觉得其中存在着什么特别戏剧性的剧情，但这部作品里并没有那么跌宕起伏的故事。当然了，也不是说仅仅只是一帮女高中生嘻嘻哈哈就跑到南极去了。整体的对话节奏感非常棒，看起来特别有趣，但是不知道为啥，到最后总是让人忍不住嚎啕大哭呢。对一部娱乐作品来说，这是非常罕见的事情。
水濑：对我而言，这是一部看了之后就让人想去旅行的动画。而说到“旅行”这个词，其实并不仅仅意味着前往某个地方去旅行，而是有着让人想要开始做一件新事情的冲动呢。这部作品当中有着那么努力的女高中生，尤其是报濑作为女高中生居然能够通过打工存下100万日元呢。她就是这么努力地朝着自己的梦想前进。而看到她的姿态，我也觉得自己是不是可以再去做点什么呢？总之，就是这样一部动画了。至于具体细节方面，就是一个叫做小决的女高中生想要去做点什么，但总是无法行动。而她遇到了为了去南极而努力的少女报濑之后，终于开始了行动。
花泽：嗯，这是一部让人能够获得能量的作品呢。
水濑：跟年龄或者职业无关，无论是什么人在看了作品之后，都应该会产生一种“昨天还做不到的事情，也许今天就能做到了吧”的心情。所以说可以给观众们带来勇气呢。
Q：在3月28日的时候，作品的蓝光和DVD第1卷就要正式发售了。另外目前网络播出服务那么发达，所以说也会有不少人在作品临近结束的时候，选择一口气来补动画呢。
花泽：我也是这样，最近开始经常在网络上看作品了（笑）。毕竟能够随便选择自己想要看的集数，这是很棒的事情呢。所以说，看着看着一度都……忘记“要去南极”了？
水濑：把这种事情忘掉真的好吗？（笑）
花泽：不行吧？（笑）总之，这是一部能够净化心灵的动画，所以说请大家首先带着比较轻松的心态来观看。
Q：那么接下来的对谈，将会根据之前播出的剧情展开，所以也有部分剧透的内容了。现如今既然已经结束了全部的配音，那么两位对自己出演的角色有什么看法呢？在刚开始的时候跟现在，对角色的印象有什么不同呢？
水濑：有不同的呢。我最初认为小决是一个让人放心不下的可爱女孩，看起来天真烂漫，不过在某些地方意外地谨慎。然而到了后半部分之后，能够感受到她在精神层面上的成长，这是通过一句一句台词体会到的。而在作品当中她是一个有妹妹的人，到现在我也逐渐能够从很多剧情当中感受到“啊，果然她是姐姐呢”。
Q：也就是说，她开始体现出符合姐姐身份的一面了。
水濑：并不是她刻意要去做出改变，而是周围的环境改变了吧。只要小决不愿意放弃，依然有着继续前进的心情，那么其他三个人肯定会跟随在她身边的。她们之间的这种情感，越是到了最后就越是强烈。而小决拥有的开朗和温柔，对每一个角色来说都意义非凡。
Q：在第8集当中，面对因为晕船而士气低落的同伴们，小决也说出了非常积极的话语。这让人印象深刻。
水濑：是那句“这是我们自己选择的”吧？在那样的环境当中，可不是很容易说出这种话哦。这一段剧情也是非常有深意的。实际上这些角色的性格如果稍微有所偏差，那么可能就无法融洽地在一起相处了。所以说这是奇迹一般的四人组呢。
花泽：报濑酱最初的时候在学校当中拥有着“南极”的外号，是一个总是会将南极挂在嘴边的人。之前虽然也有不少人表示愿意跟她一起去南极，然而最终他们都离开了，于是报濑一直独身一人。她每天脑子里想的都是去南极的事情，并且还通过打工获得了100万日元。
Q：她也不跟朋友一起玩，只是想着如何能够前往南极呢。
花泽：是的。所以说通过跟其他三个人的交流，才能够逐渐将她身上可爱的部分、符合女高中生气质的部分给体现出来。但不管怎么说，那种“一定要去南极”的念头非常强烈，所以说也能够让大家跟着这个念头前进呢。她的想法其实很单纯。属于一根筋的类型吧。
Q：说起来，在第6集当中报濑跟日向的交流让人记忆犹新呢。
花泽：是的。虽然关于“必须大家一起去”的念头有所动摇，但是那种一定要登上南极的想法、不希望失败的想法却没有任何动摇。而在11集跟12集当中，会有体现她们成长的故事。在此之前，她们虽然来到了南极，但并没有什么真实感。来到南极之后，她们最初也并不知道自己到底该干什么，能够体会到什么呢。而这2集就会告诉大家答案。
Q：报濑原本是因为母亲在南极失踪，所以说才想要来到南极的。但这样的目标，从某种意义上说也是很茫然的呢。
花泽：关于这一点，还请继续关注她的成长吧。
Q：刚才花泽小姐谈到，随着剧情的发展，报濑开始展现出符合女高中生气质的行为。不过或许在看第1集的时候，很难想象她会是那样一个角色吧。
花泽：啊哈哈（笑）。嗯，明明平时看上去那么可爱，有种冰山美人气质，但是一旦紧张起来就会浑身僵硬，充满了残念的感觉。在第1集当中还有一个人躲在厕所里哭泣的镜头呢（笑）。
Q：在面对摄像机进行汇报的时候，报濑也经常会有结结巴巴的场面。而想要比较自然地演绎这种行为的话，花泽小姐觉得有什么技巧呢？
花泽：虽然说有一种演绎结结巴巴的技巧，但配音的时候真的就是本色出演了（笑）。在配音的时候，我哪怕稍微有点磕巴，还是一口气继续说下去了。等我录完之后汇报说“这里磕巴了”，但被告知“就这么直接用便可以了哦”。
Q：这样啊。花泽小姐表现得确实很真实呢。
水濑：结月也有不少这样的镜头吧？
花泽：是的！
水濑：在第10集的时候，小决跟结月有一段在食堂的对话。当时小决站起来对结月说：“结月酱要不要再来一碗？”而对此结月的回应是：“哎，啊，不过……”其实这是台词上没有的，但因为听起来特别自然，所以就直接采用了。这样的例子很多呢。
花泽：而且也很容易被直接拿去用呢。
Q：那么在配音的时候，大家主要都会聊什么方面的话题呢？
花泽：大家主要还是在讨论故事的内容吧。诸如“这段剧情无论看多少遍都让人想要流泪”之类的。另外就是会经常聊起保奈美小姐这个角色。
水濑：啊，保奈美小姐呢（笑）。
Q：保奈美小姐就是由小松未可子小姐配音的角色吧？说话口气有点甜甜的，在每句话结尾会有独特口癖的人物。
水濑：是的是的，总有种非常甜的味道呢。
花泽：在小松小姐看来，还是“不够甜”呢（笑）。
水濑：从中途出场的大人角色们，都显得个性十足。而我们也努力不要让自己角色的存在感被夺走呢。
Q：从整体而言，两位觉得有哪些台词让人印象深刻呢？
花泽：我的话，应该还是“活该”了吧。报濑在到了南极之后，用“活该”这个词来回应那些之前看不起自己的人。当想要发泄的时候，肯定会说出这句话来呢。
Q：花泽小姐在之前作品的广播节目当中，也曾经提到这句话虽然平时不太会使用，但说出来就觉得很爽快呢。
花泽：是啊。所以说当大家重新看第9集的时候，也可以试着说一下。一起来“活该！”。
水濑：不过如果从隔壁房间突然听到有人这么大喊，还是会觉得很吓人吧（笑）。
Q：确实（笑）。那么水濑小姐呢？
水濑：当陷入到困境的时候，小决就是一个能够充分展现主人公色彩的角色。有时候她随口说的一些话，就让人很自然地感觉是名言了。
Q：说起来，小决有个一直以来的好朋友小惠呢。
水濑：我非常喜欢小决跟小惠的剧情。在第5集结尾，小惠的感情爆发了，说出了“我是来跟你绝交的”。而对此，小决的回应是“绝交无效”。这是只有她们两人才能进行的对话，而如果能够跟一个朋友拥有这样的关系，恐怕也就无所畏惧了吧。在我的心中，小惠也有着非同一般的分量。
Q：两位最初的时候，对南极的印象也只有“好冷”而已呢。
水濑：是啊。通过这部动画，我了解到了南极跟勘探队的很多知识呢。所以对南极的印象也变了。当然了，肯定还有很多不了解的东西。在动画里面，来到南极固然让人觉得开心，不过如果稍有不慎的话就……如果说没有接触这部作品，那么我可能也就没机会了解这些了。
Q：关于在南极生活的常识，例如有哪些呢？
水濑：房子跟房子之间都是用绳索联系在一起的。当风暴来袭的时候，能见度真的只有几米。总之那种时候必须进入到建筑物当中，并且抓紧了才行。
花泽：我之前只是迷迷糊糊地觉得，在南极那样的残酷环境当中无论生活还是观测都非常有难度。不过作品里却可以看到他们在南极做料理的样子，并且还庆生呢……
水濑：在船上，大家还一起举办跳绳大赛（笑）。
花泽：勘察队拥有着这么多的活动项目，生活也是充满了乐趣。即便是在极夜的环境当中也要努力按照正常的方式生活，这对精神状态是有好处的。
Q：如果说两位有机会的话，是否想要去南极看看呢？
花泽：都已经到了这一步，自然是想去看看的。
水濑：我想去看看！
花泽：实际上在DVD的特典视频当中，我们就已经乘坐上了“SHIRASE5002”这艘船。
水濑：看到里面的样子，肯定大家都会想要去南极吧。
花泽：真的，感觉都要迷路了（笑）。
水濑：甲板也非常宽阔。可以在上面进行体育运动了。还有医务室，连牙医都有，感觉和医院一样。
Q：感觉很有乐趣的样子。那么结局临近了，请谈谈接下来的看点吧。
水濑：在结尾的地方，将会体现报濑对母亲的思念，并且大人们接受了之前的事实，不断前进。每一个角色都有着自己的想法吧。通过剧情，会让大家觉得“不是孤独一人太好了，四个人在一起真的太好了”。通过彼此互相支持，她们四个人的关系也变得更加亲密。
花泽：这次的南极勘察队，由于是民间组织的关系，因此会有很多辛苦的地方，也会遇到事故。然而大家却克服了困难，能够看出“活该”这句话。这一点不光是针对南极旅行，其实大家在生活当中也可以有类似感触。我们配音也是如此，对大家一起做出来的东西，总是会感到难忘。这部作品对那些努力的人来说，肯定会在内心当中形成共鸣的。因此请大家看到最后吧。
水濑：并且当作品结束之后，重新从第1集开始看的话，也能够感受到每一个角色身上的强大，可以体会到他们的成长了（笑）。
Q：真是让人期待最后的表现啊。说起来，两位回到家的时候，最希望跟谁说“我回来了”呢？
水濑：我的话应该就是家人，尤其是母亲了吧。这么一说感觉父亲有点可怜（笑）。母亲对我来说是无法替代的存在，也是我一直想要效仿的对象。因此希望让她看到我很有活力的样子。
花泽：我的话……就是爸爸了。我家的妈妈比较自由奔放，总是会一个人跑出去。而爸爸则比较喜欢悠闲生活，并且总是关注我。爸爸之前一个人开店，然后我偶尔会过去玩，并且跟他谈心。所以说，恐怕还是会选择对爸爸第一个说“我回来了”吧。
《比宇宙更远的地方》是由MADHOUSE制作的原创动画。主要声优包括了水濑祈、花泽香菜、井口裕香、早见沙织、能登麻美子、日笠阳子等人。作品讲述了这样一个故事：主人公玉木麻理不希望自己的高中生活毫无新鲜感，但因为瞻前顾后而总是难以迈出开启挑战的第一步。某天，她无意当中捡到了装有100万日元的信封，而信封的主人是想要去南极的小渊泽报濑……
