根据末次由纪原作漫画改编的真人电影《花牌情缘-终结-》在本日（3月17日）上映，该作是2016年上映的《花牌情缘-上之句-》《花牌情缘-下之句-》的续集，讲述《下之句》两年后的故事，瑞泽高中歌牌部的目标是高中生活最后一次的全国大赛。《花牌情缘》在今年迎来连载10周年，末次由纪接受日媒采访，回顾自己的创作历程，介绍故事完结前的展望以及下部作品的主题。
根据末次由纪介绍，自己原本对《花牌情缘》的构想是4卷完结，千早他们在团体赛中首次挑战全国大赛。在当时她觉得应该没有人想看花牌漫画，也不知道画出来后会不会受欢迎，但还是开始下笔了。当漫画发售至第4卷的2009年，《花牌情缘》获得了第二届漫画家大奖，让她很受鼓舞。之后她不仅详细创作大型赛事，还对地方大赛不遗余力地进行描绘。除了千早等主要角色以外，其他角色也有进行深刻描写，而她最想画的人就是原田老师。她希望原田老师比太一、千早更持久地玩花牌。
在这么多的场景中，末次由纪最下笔力的是太一的告白戏。从此以后还有更困难的事情，因此需要勇气。在第26卷中，有太一向千早说出心意的画面，太一知道千早是不会说Yes或No的人，要逼自己喜欢的人，他选择的是逼自己。在告白之前，末次由纪脑子里的太一不停在说“好想快点告白”。但跟本人一样，她希望重视太一对千早的感情，认为还不是时候，因此打消这个念头。每次的赶稿都是由她一个人完成。她的首个原画展将于3月23日开始在东京、大阪和爱知举行，届时将展出大量彩图。
《花牌情缘》在2011年改编成TV动画，2016年上映两部真人电影，她认为动画不管从画面还是剧情来看都与漫画相近，她感受到很沉重的责任。腐国故事有趣还好，没趣就是她的责任了。但她的担心是多余的，动画比原作漫画要漂亮，动画版千早更美。而真人电影不管评价好坏，都不会对她的执笔产生映像。但因为由新田真剑佑来饰演绵谷新，所以她觉得自己当初应该把绵谷新画得更帅气。《花牌情缘-终结-》上映了，千早他们变成高中三年级学生了，她在看完后感受到千早他们经历了两年的时光，演员们成长了，变得更成熟。玩花牌的演技更熟练的，之前积累的练习可以透过画面传达出来。部室的变化也很有趣，有奖状还有大家新增加的充满回忆的照片，布景很细致。
她表示在《BE・LOVE》这本杂志上有很多漫画前辈，有的人超过60岁还在画漫画。看到她们的身影，她希望自己能画到60岁。但《花牌情缘》完结后，她希望下一部作品不要画得太长，3卷结束就好。其实《花牌情缘》一开始也是这么打算的。下部作品的主题跟冬奥会有关，她对冰壶感兴趣。
