近年来,盗版网站成为了日本动漫行业口诛笔伐的对象。而究竟该如何打击盗版,也引发了业界的广泛讨论。近日,知名漫画家赤松健接受了日本媒体的采访,来听听他是如何看待盗版网站泛滥的现象吧。(有节选)
Q:现如今,盗版网站成为了热点话题,那么您作为漫画家又是如何看待盗版网站的呢?
A:像我这种画了那么多漫画的人,其实还算好哦。毕竟之前的读者还是会继续坚持购买作品的。但新人漫画家就陷入到比较严峻的状况当中了。如今很多的漫画杂志停刊,让他们缺少了给读者展示作品的机会。再加上读者们会在盗版网站阅读作品,根本不会购买纸质版或者电子书了。这对新人而言确实是很大的打击。
Q:如果说业界没有了新人的活跃,那么就会丧失漫画的多样性了呢。
A:之前也有人感慨,在大学当中年轻人们都在上盗版网站,而新人漫画家对此只有叹气的份儿了。
Q:而一些盗版网站认为,他们只是提供了分享图片的链接罢了,用户就算浏览图片也不构成犯罪。那么对这样的观点,您又是怎么看呢?
A:确实,如果只是阅读漫画这样的静止画,那么很难被认为是犯罪呢。可另一方面,这样的行为确实存在着违法痕迹。可我们这些漫画家吧,其实对二次创作还是非常宽容的,某种意义上诸如Comic Market也会对创作带来一些影响。但迄今为止,正是因为漫画行业巧妙地应对著作权法,所以说日本漫画才能够走到今天。如果说因为盗版的关系,法律认定不光是音乐和视频,就连文章跟图片都不得下载的话,那么反而会让我产生违和感。
Q:但不管怎么说,盗版确实阻碍了漫画发展,对此您觉得有什么应对措施吗?
A:我认为有两点。首先需要进行道德教育,让大家意识到“使用盗版是不对的”。这一点非常必要,但还远远不够。另外一点更加重要,那就是“提供一个比盗版更加方便的浏览方式”。如果说官方能够自己提供专门的网站,那就再好不过了。毕竟现在就算我们封杀了一家盗版网站,但是很快就会有其他类似的网站冒出来,根本是不解决问题的。我从今年5月开始,就跟某个出版社合作,开始运营名为“漫画图书馆Z”的网站。而我在浏览推特的时候,也经常看到有网友指出“为什么就不能跟盗版网站那样,提供一个不分出版社类别、可以让大家看到想看的漫画的网站呢”。为此,“漫画图书馆Z”就是一次尝试了。
在“漫画图书馆Z”当中,网友们可以免费浏览一些已经绝版的作品,跟用户投稿的作品,当然是会附带广告的(除了成人作品)。关于广告收益方面,除了相关经费之外,其他会百分百分配给原作者,而目前我们还在跟出版社进行类似的合作。希望能够将过去的杂志也作为参考的对象呢。当然了,也希望让这里成为读者们能够看到新作品的舞台。甚至我们还提供了自动翻译的功能,从而应对海外用户的需求。我认为如果能够将这种做法推广出去的话,那么就可以战胜盗版网站了。所以说真的,我目前并不是特别痛恨盗版网站。之前我在参加一档电视节目的时候,还有人吐槽说:“赤松居然不对盗版感到生气,太不像话了。”但实际上我这儿是有自己的计划哦(笑)。
Q:原来如此(笑)。确实如果能够将这种服务推广出去,那么对音乐、视频也都有效呢。
A:之所以如今盗版网站会如此猖獗,就是因为漫画家希望将精力放在作品创作上,而出版社则考虑到实体书店流通方面的问题,因此很难下决心将目光放在电子漫画网站上。于是就给了盗版网站可乘之机。我认为单纯呼吁用户的“道德”,这始终是有限度的。能够治本的方式始终是技术,因此才会将精力投入到“漫画图书馆Z”上。
Q:这实在是让人期待的事情。今天感谢您接受我们的采访。