改编自西尾维新创作文学系列小说《戏言》系列，由SHAFT公司负责制作的OVA动画《斩首循环 蓝色学者与戏言跟班》于9月27日发售了第8卷光碟，也是最后一卷。该动画的女主角玖渚友由人气女声优悠木碧配音，日前《斩首循环 蓝色学者与戏言跟班》的悠木碧特别访谈得到了公开，下面就让我们一起来看看吧！
——您在为这部动画配音前知道《斩首循环》这部作品吗？
悠木碧：我读高中的时候《斩首循环》在我们学校里非常流行，大家都读过这部小说。我也找朋友借来看过，但只看了开头我就看不下去了。
——这是为什么呢？
悠木碧：小说里的“我”在设定上是19岁，在我的印象中他跟当时的我简直一模一样。有一个像西尾维新老师这样能够充分地理解青春期的我们，并以此创作出文章来的小说家存在，让我感到十分吃惊，这种感觉就像是有人在窥视着我一样。那时还是高中生的我觉得“我不能再继续阅读下去了”。说白了，当时就是有种逃避的心情。
——给您留下了这样的深刻印象的作品，这次将由您来为女主角配音，您的感想如何？
悠木碧：接到这个工作的时候，其实我吃惊的是“那部作品终于动画化了！”“怎么那部作品还没有动画化！”（笑）过去曾经逃避过的作品在绕了一大圈后竟让我无论如何也躲不掉了，我对此也深感吃惊（笑）。可是那个时候我想着“刺激果然还是太强了，怎么办，可能是我过去想太多了吧。”然后我试着重新去读这部小说，不知怎么地就发现了让我很喜欢的东西，我也长大成人了呢。
——或许是这样的。您实际去演绎玖渚友的感觉如何？
悠木碧：能给我机会演出玖渚友这样作为故事主要脉络的角色，我真的非常感谢。友的目标非常明确，而且她只会对自己喜欢的东西展开行动。这个意义来说，她是一个非常容易构建戏剧性的女孩。她作为最强的角色，最具个性的地方就是她过人的智慧。在友说“不知道”的剧情里，就没有人能够知道她在想什么。有时会感觉这个女孩简直不像是人类，这点会让我感到害怕。
——对“我”来说就不会害怕，她很温柔呢（笑）。
悠木碧：大概吧，我觉得与其说友对“我”之外的人都没有兴趣，不如说她根本就不把“人类”放在眼里。
——也就是说，在友的世界里，只有“我”才是人类吗？
悠木碧：别人对她来说就是发生在身边的某个事件而已，所以她发在言时不会去考虑别人。与对方互相理解这种事对她来说很愚蠢，她也不会做。但我觉得她的心里是清楚一切的，所以她才不会考虑其他人，才会更加只对“我”拼命撒娇。
——在伊吹加奈美（CV：川澄绫子）与园山赤音（CV：岛村侑）争论的戏份里，她给人非常冰冷的感觉。
悠木碧：那里她并不是觉得那两人争论得很烦人，而是觉得“咦？那个两人，声音是不是太大了？”
——所以她并不是把那当成争论，而是当成噪音源吗？
悠木碧：我是这么认为的。
——友有学者综合症，所以就算不喜欢也会全部都记得。
悠木碧：是的呢，她是会记得全部事情的女孩。但周围发生的事件对友来说不全是必要的部分，而是有很多根本无所谓的事。所以她就算记住了别人的话，也不是刻意去听的吧。
——能够记住身边发生的所有事情，无法忘掉，这或许是一件很痛苦的事呢。
悠木碧：我觉得某种意义上来说，友其实已经抓狂了（笑）。既然决定把“我”看成重要的人，她就对除此以外的事物都不感兴趣了。我觉得她就是用这样简单地方式去处理的。
——就算看到被砍掉头的尸体，她也不会把那当成能让她动感情的对象，而是仅仅看做“发现了被砍头的尸体”的事件吗？
悠木碧：她会因为“我”必须解开这个谜，说出：“什么？那么让我来帮你一把吧！”这种话过后就去帮忙（笑）。反过来说，只要是为了“我”她什么都可以去做，甚至到最后不顾一切。
——您最喜欢友的哪些戏份？
悠木碧：我最喜欢的是在第4集最后，友邀请“我”一起睡觉的戏份。友明明说过：“我绝对什么都不做！只是和你一起睡。也不会碰你，你背对着我也可以。可以吗？”于是“我”回答她：“我们约好了哦？因为我相信你。”对此友说：“我绝对不会背叛你的。”但我是在配音时是一边心想她绝对会做出背叛的行为一边录音的（笑）。其实“我”本身也知道友或许会背叛他。而友心里也知道“我”并不相信她，两人之间的关系让我觉得很有趣。
——友和“我”的关系，感觉不仅仅是恋人这么简单。
悠木碧：他们俩彼此之间的想法非常一致，但“我”和友是非常具有攻击性的组合。虽然友一直在说她喜欢“我”，但“我”却会去思考“喜欢到底是怎么回事”。友了解他，并且对每次她说喜欢的时候，“我”就会陷入沉思的循环乐在其中。至少作为出演者的我，就是这样看待“我”的。
——在出演友的时候有哪些难点吗？
悠木碧：比如像“那是怎么回事，完全搞不懂。”这样的台词，她到底是心里知道嘴上说不懂呢还是真的不懂呢？为此我去请教了新房总导演，他对我说：“嗯，按你理解的就好。”我也同样请教了西尾老师，他含糊地回答我：“应该都不算吧。”我觉得他们心里都是有明确答案的，只是为了不限制我的演技发挥才这样对我说，所以我也以不明朗的语气去演。这种没有明确答案的感觉最重要，我觉得这样才像友。我不太会从理论的角度去思考角色或者组织演技。梶先生在演技的组织上就非常纯熟，看到梶先生的演技，一瞬间就会让我开始思考：“啊，原来如此。我没有考虑到这个地方！我要更多地去掌握友的感觉！”可是有时候就算再怎样想也不会有结果，这样纠结的地方也很有趣。
——出演“我”的梶先生台词很多，应该非常辛苦吧。您是怎么看待他的呢？
悠木碧：梶先生本人在现场时也是以十分迷惑的心情来演绎“我”的。他经常会说“这句台词应该这样说吗？”“这里能表现出角色的心情吗？啊，我这里的语气还行吗？”梶先生是技术非常好的表演者，戏剧表现力非常优秀，所以我不会有什么困扰的地方。我们两人的对手戏非常多，一直看着梶先生，我也会慢慢开始觉得“梶先生跟‘我’非常像呢”。
——实际录音时的氛围如何？
悠木碧：在第1集的录音开始前，鹤冈（阳太）音响导演对我指示道：“一个句话一个词都不要说错哦。”因为西尾老师的原作非常优秀，所以我会有想要忠实地再现这部作品的念头。西尾老师的文章节奏感非常好。所以不破坏那种节奏感是非常重要的，我希望能够原本地将读过原作的人感受到的节奏传达出来。配音的各位也都会配合着原作台词及独白的节奏来推进，所以我有一种仿佛大家都在共同作诗的感觉。这部通过台词让人感受到魅力的作品非常有趣，我演得也很开心。
——悠木小姐在很多Shaft的作品中演过女主角呢。
悠木碧：比如说《魔法少女小圆》的鹿目圆、《吸血鬼同盟》的米娜公主、《女仆咖啡厅》的辰野俊子等等。我演过各种女主角，新房先生一直以来都在帮助我（笑）。一直受到同一批制作人员的关照，他们对我有恩，所以我想我要拿出比以前更好的东西才行。因为如果被说“以前那样的表现明明很好，现在却没有了。”我会觉得很难过。在我还是新人的时候，不知道该如何跟导演和音响导演沟通。这么多年下来，一直和同一批制作人员在一起合作，跟各位配音演员们也都混得非常熟。所以现在我可以轻松地跟他们商量：“这里应该是这种感觉吧”，这样我演起来也会很有把握。
——最后请跟大家说些什么吧。
悠木碧：能够在西尾老师的非常非常重要的第1部作品中出演女主角友，我感到非常开心。最终卷录制结束，我也终于回到了没有负担的状态，所以是时候开始试着再读一下《斩首循环》的原作了（笑）。感谢大家能够追到这里，我非常开心，如果能够接近大家想象中的友我会更高兴。真的非常感谢大家的支持！
