日本TBS电视台周二晚十点是最重要的黄金档之一,去年有新垣结衣主演的大热门《逃避可耻但有用》,今年夏季的新剧《神奈太太》的主演却有些“眼生”。这位挂着“搞笑艺人”标签的渡边直美,除了是当下最炙手可热的综艺明星,还有“美妆时尚博主”“社交网络女王”等名头。这是她首次担任日剧黄金档主角,剧集开播两集以来收视态势喜人。“胖妞儿界的励志典范”,想必还有更精彩的后续。
A 日语不好也想逗人笑
渡边直美1987年10月生于中国台湾,是中日混血,母亲是台湾人,家中还有一个姐姐。直美幼时父母便即离异,由母亲抚养,但因为在学龄前已经东渡日本,虽然中文听力不成问题,但几乎不会说。母亲常带她往来于日本与中国台湾之间,时至今日她依然年年都回台湾探望亲属。
渡边直美的童年贫苦,她曾自述,“小时候吃不到想吃的东西,就把美食宣传单剪出来,边吃米饭边看画儿,假装自己在吃画儿里的东西”。直美从小向往搞笑艺人界,尽管性格不够外向,还是会给好朋友们表演模仿秀。她不爱念书,初中毕业后没有考上高中,就一边在连锁餐厅打零工攒钱,一边筹划进入日本搞笑艺人界巨头吉本兴业公司旗下的艺能学院。由于家人反对激烈,直美进入学院的过程几乎等同于离家出走,家中长辈甚至还曾给学院方面打过申诉电话。
直美曾在节目中自述,由于母亲不太会说日语,她本人的日语水平也半吊子。刚出道时上节目自我介绍,紧张之下日语竟说得磕磕绊绊,“我当时的语言水平根本搞不了吐槽逗哏那一套,这个我现在也不擅长,但刚出道那两三年,是真的什么也说不出来。”这样致命的缺点曾令直美深受打击,直到前辈艺人中田敦彦一语点醒:“他说‘你只要无限加强自己有限的优点,让别人无法超越你的优点就好了。’”之后她放弃用语言进行搞笑的尝试,开始专注于模仿秀之类侧重表现力的表演方式。
B 从模仿碧昂斯到同台
2008年1月,直美参加关西电视台新春节目,进行了一场碧昂斯模仿秀,就此一炮而红,并获得“日制碧昂斯”的绰号。同年六月,碧昂斯所在的真命天女组合在日发售特别策划专辑,日本发行方在做宣传时想到渡边直美这个“全日本最能代表碧昂斯的人”,她因此被发行方起用,加入宣传CM,实现了与真碧昂斯的同台。
渡边直美陆续进入《笑笑也无妨》《picaru的定理》等众多主流电视台综艺之中。出道之初她的目标曾一度是“成为综艺节目的常驻嘉宾”,至此可说已经完美实现目标。其后,她又参与了若干搞笑综艺,数度获得各类搞笑表演赛事冠亚军,成为炙手可热的当红搞笑艺人。
C 人气巅峰留学美国
2014年5月,长寿人气综艺《笑笑也无妨》迎来终局,这是渡边直美出道后常驻的首档综艺,借着这一契机,直美暂时中止了一切演艺活动,只身渡美,开始为期三月的学习深造。说是深造,但骤然失去经纪人给安排的行程时间后,直美却过起了宅女生活:“常规的旅游景点我几乎都没去过。时代广场没怎么来过,中央公园和自由女神像也都没去看过。”
她自有一套自己的生活哲学:“我说来纽约艺术深造,守着百老汇却连场音乐剧都不看,这样是不太好,可我觉得音乐剧说到底只是一种集体表演形式。比起这个,我更愿意去看一些奇奇怪怪的小舞台,像是变装皇后和小剧场独角戏之类的。我会去布朗克斯区的脱衣舞俱乐部,去看只有在纽约本地才能看到的秀。这种平常没法体验到的东西才让我觉得有魅力。”她曾试着去参加著名舞蹈培训课程,但只一次就觉得“这是只要花钱就谁都能来上的课程”:“40多个人在一个教室里学一样的动作,这是我在日本也能体验的东西。我觉得这种东西不必特意叫我来学。但如果碧昂斯的某个伴舞说要开一个为期两天的私人课程,那我就会觉得很有价值。”
D 大号美妆时尚博主
除了搞笑艺人,“SNS女王”“美妆时尚博主”是渡边直美的又一大标签。至2017年7月,渡边直美的社交网络粉丝数直逼700万。她经常登上时尚杂志封面,使用的美妆产品总能迅速成为爆款,她还设计了自己的独立品牌PUNYUS,无论多胖的女孩子都能在这里找到平价的合适衣物。其实直美小时候因为混血儿的身份很不自信,刚入行时甚至不敢请人做搭档;刚出道时因为各种压力一年之内体重增加了25公斤……因此,她后来的开朗大方、幽默自信感染了许多女性网友,尤其为胖姑娘们带来不少勇气,不仅在日本网络上深受欢迎,也风靡整个华语世界。2016年,渡边直美作为正能量标志爆红中文网络,网友纷纷夸赞她“胖得好看”,对她“能在日本这种以貌取人的地方,凭借大方的姿态取得人气”表示佩服。
[直美说]
美日幽默差别在哪?
渡边直美在日本出道后迅速走红,她留美的初衷之一,是希望在一个没人认识自己的地方得到承认,可惜英语水平不达标,暂时没能实现这个愿望。但游学生活还是给她带来了一些收获:“我去喜剧剧场看剧也听不懂当地人的笑点,所以没法对日式幽默和美式幽默的差异发表什么高深看法。但我有职业本能,在语言学校也老是抖包袱,我的个人感受是,无论是纽约的教师还是日本来的客人,大家的笑点没有什么不同,只是大条一点还是纤细一点的差别而已。”日本搞笑界有些轻视外国幽默的倾向,常有人对美式幽默进行粗浅的模仿和调笑。“我说要去美国游学时,就有人跟我说‘有什么好去的?咱们很容易就能赢过他们吧’。但我觉得不是这样的,我以前就爱看《周六夜现场》和美国喜剧作品,我不觉得日美幽默有什么高低之分。我们的搞笑界更擅长装傻捧哏、吐槽逗哏那一套,但美式幽默里没有那么多吐槽。给我上课的老师总是把我的名字念成Nomi,我忍不住跟他说‘我是叫Naomi,就是娜奥米·坎贝尔那个Naomi,你看很像吧?’结果他却跟我说‘是啊,你跟她一样美丽’。我装傻捧哏,他没逗回来,倒跟我对着装傻,这跟日本人很不一样。差异也就只有这点了。”