李亚鹏版令狐冲
陈乔恩版东方不败
金庸
金庸作品才是真正的大IP,从1958年《碧血剑》《射雕英雄传》相继被改编成电影后,迄今已经有上百部改编作品问世,并且在近60年的时间内,几次迎来翻拍高峰。据新京报统计,《神雕侠侣》《射雕英雄传》基本可以算是被翻拍次数最多的作品。
对很多内地电视观众来说,83版《射雕英雄传》代表了最早的武侠启蒙。“傻郭靖、俏黄蓉,东邪西毒欧阳锋、南帝北丐洪七公,嘻嘻哈哈老顽童……漂亮的姑娘是华筝……”当年街头巷尾唱着这首歌谣呼啸而过的孩童们想必更不会忘记“依稀往梦似曾见,心内波澜现”的旋律。
与给普通大众带来娱乐不同,金庸作品是很多影视圈人士安身立命之IP。因此,在金庸辞世的消息于30日晚传开后,很多曾经出演过金庸作品的演员,纷纷表达了悼念之情。新京报记者也第一时间联系上了部分演员,共忆金庸音容笑貌。
令狐冲 李亚鹏
他鼓励我“不遭人嫉是庸才”
主演过《笑傲江湖》(2001年)和《射雕英雄传》(2003年)的李亚鹏30日晚接受新京报独家采访时表示,自己得知消息后深感突然和难过,“我和金庸先生不仅仅是一个演员和作者的关系,我们相识近20年,他是一个特别幽默睿智的老人。”
李亚鹏回忆,自己第一次见到金庸是在《笑傲江湖》剧组,当时金庸去探班。在李亚鹏看来,金庸外表和内心有着极大的反差,“金庸先生从外表看是一位文弱书生,但其内心非常波澜壮阔,他的内心是一番武侠的天地,是侠之大者。”
据李亚鹏回忆,在《笑傲江湖》和《射雕英雄传》播出时,也正好是互联网刚刚兴起的时候,“那时大家对金庸剧有赞扬也有批评。有一次我们一行人去香港看他,聊起网络上的各种声音,褒贬都有。那时的我还是一个年轻演员,我记得,大家坐在一个圆桌旁喝茶聊天。过了几分钟,他把桌上一个很大的火柴盒推到我面前,火柴盒上有他悄悄写的几个字‘不遭人嫉是庸才’。那个时候面对网络质疑,他一句反驳都没有,大家聊天时他也没说话,但他以这种方式来安慰我,我特别感动。”
李亚鹏说,他当时特意将这个火柴盒带回了北京,可惜后来搬家找不到了。据悉,李亚鹏和金庸的最后一次见面是在两三年前,他和黄晓明、胡军、张纪中四人一起去香港看望金庸,陪他坐了一晚上。
东方不败 陈乔恩
与金庸夫妇是忘年交
陈乔恩在2013年版《笑傲江湖》中饰演过东方不败,当时因为用女演员去演东方不败还引起了很多议论。30日夜,陈乔恩正在丽江拍外景,她向新京报记者透露自己已经慰问了金庸家人。陈乔恩称:“我很震惊,也很难过,一时之间缓不过来。谢谢媒体的关心,希望媒体给家人一些空间。”
陈乔恩曾大方聊起自己与金庸夫妇是忘年之交,她每次到香港都住金庸家里。据悉,陈乔恩出演于正版《笑傲江湖》就是因为金庸的缘故,于正曾透露金庸很喜欢陈乔恩版的东方不败。
黄蓉 林依晨
得知演黄蓉兴奋又恐惧
2008年,林依晨与胡歌联袂主演了由金庸武侠小说改编的电视剧《射雕英雄传》。得知金庸去世消息时,演员林依晨正在进行录音工作,她表示自己心情十分悲痛。
她告诉新京报记者,自己一直非常喜欢金庸的作品,“读他的小说,常常看到废寝忘食,当得知有幸出演他《射雕英雄传》当中的黄蓉时,简直兴奋得无法自抑,却也十分戒慎恐惧,毕竟是那样一个经典又精彩的角色啊!感伤大师的逝去,那似乎又是一个时代的结束。”
阿紫 刘玉翠
感激金庸,让观众记住我
曾在97版《天龙八部》中扮演阿紫、TVB版《鹿鼎记》中扮演建宁公主的刘玉翠接受了新京报记者的专访,她表示自己听到金庸离世的消息心情极为复杂难过,“我很遗憾,没有机会跟金庸先生见过面。1997年,我见过他的后人,跟金庸先生好像很熟,又很陌生。我演的是他小说里面的人,可是跟他本人却没接触过。但他去世,我有种亲人离去的感觉,感觉他懂我似的,心情很复杂很难过。毕竟,他笔下的这两个人物赠予我演艺生命中的荣誉。”
刘玉翠回忆,演阿紫的时候大概28岁,最开始她想推掉这个角色,第一因为这是个反派,她担心会被人骂,后来因为前辈劝告才接了下来。“前辈跟我说,你不要推,这是一个很好的角色,黄日华演乔峰,你们肯定会有一些火花。而且这部小说是很经典的,你不要错失这个机会。”
刘玉翠买来《天龙八部》一口气看完了,“我真的进入了那些武侠世界,也真的理解阿紫这个角色。有人觉得她是妖女,觉得她是坏的,可是在我眼中,她是很值得去爱的角色,我觉得她是整部小说里我最喜爱的人物。后来我立志要把她演好,演完之后也不知道会有如此大的反响。感激金庸先生,让观众至今都记得我。”