四海资讯
首页 > 国内资讯 > 上海新闻

混腔势、门槛精…哪些上海话是藏得较深的“舶来品”?

时间:2017-09-23

原标题:混腔势、门槛精…你知道哪些上海话是藏得较深的“舶来品”?

东方网9月23日消息:据上海发布,上海近代开埠后,大量外国人在这里生活。出于交流沟通需要,上海人学会了“洋泾浜英语”,有时候只求互相理解不求语法正确。

这也使得大量外来语涌入上海话,像摆泡丝(pose),番司(face)这些都是很明显的外来语…不过,还有一些外来语“藏”得有些深,快来看看,哪些词是你想不到的“舶来品”?

摆泡丝

  派司

番司

混腔势

老虎窗

麦克风

门槛精

派对

世的克

  • 上一篇:国庆节假日足不出沪 6大郊野公园等你嗨[组图]
  • 下一篇:雨水逐渐减弱 下周初申城最低气温回升至22℃左右