四海资讯
首页 > 国内资讯 > 上海新闻

近半老外认可中医药为中华元素 《画说中医药文化》丛书在沪发布

时间:2018-01-31

东方网记者刘轶琳1月30日报道:中医药作为祖先留给我们的宝贵财富,凝聚着中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验,是中华民族的瑰宝。今天下午,“画说中医药文化”丛书发布会在上海举行。发布会以“传播中医药文化,践行文化自信”为主题,各界嘉宾分别分别就中医话题进行了发言和讨论。

“画说中医药文化”系列丛书包含《中医史画》《养生新画》《药膳趣画》三本分册,从中医药历史、中医药养生之道以及食养药膳的角度,分别阐述中医的魅力与价值;邀请画家罗希贤以传统连环画的形式进行配图,又采用了宣纸线装书这一中国独有的图书装帧工艺。这一编写方式兼顾了艺术性和通俗性,既展现了传统文化的内涵,又易于读者阅读、理解。

同时,为了将中医药文化传播到全世界更广的范围,该书还邀请上海中医药大学韩丑萍教授等译者翻译为英文,并以中英对照的形式呈现在书中。

调查显示,47%海外受访者认为“中医药”是中国文化的代表元素,位居第二,仅次于第一名中餐(52%),高于武术(44%)。可见,中医药文化作为中国优秀传统文化的代表,在海内外都已深入人心。

  • 上一篇:上海橙色系轮渡下线 空调轮渡上线
  • 下一篇:区域经济成绩单:上海16个区 谁稳如磐石?谁高歌猛进?