《纸间留仙》剧照
东方网记者王永娟5月14日报道：近日，人文新淮剧《纸间留仙》在周信芳艺术空间首演，在演员的唱作演绎中，一个清高、孤愤又有些撕裂的蒲松龄呈现在观众面前，令人唏嘘感叹之余，又不禁对演出的精彩报以热烈掌声。
《纸间留仙》由上海淮剧团出品。该剧将蒲松龄的真实人生和他笔下塑造的鬼狐故事相互交织，在亦真亦幻中，展现其孤苦落寞的人生。被中国文艺评论家协会副主席毛时安称为是“一部集现实主义和浪漫主义为一体的人文新淮剧”。
他的困惑和痛苦是历代文人的缩影
“蒲松龄的身上有着中国历代文人的缩影，有着历代文人的困惑和痛苦。”编剧管燕草在没有构思《纸间留仙》之前，她对于蒲松龄的认识还是十分陌生的。在管燕草想象中，蒲松龄狂放不羁、文情满怀，人生充满浪漫和神秘气息。然而通过一年时间查阅古籍资料后，她才发现他的一生竟是潦倒贫困、屡次落第，只能依靠坐馆教书勉强糊口。“这大大出乎我的意料，我终于明白为什么改编他创作的《聊斋志异》的影视剧很多，但着力表现他生平的戏曲作品却至今空白的原因了。”管燕草说。
蒲松龄没有戏剧元素的现实生活，让管燕草萌生过放弃这个题材创作的念头，然而，蒲松龄身上那种文人刚正执著的风骨却让管燕草难以割舍。“蒲松龄身上有着历代文人的困惑和痛苦。我一次又一次地发现自己在阅读他的小说时，仿佛在和几百年前的他交流对话着，共鸣着。”
在管燕草看来，蒲松龄是孤、直、痴、狂的，他的不事权贵、宁折不弯，又是非常可贵的，在剧中，她还塑造了蒲松龄的同窗学弟王子放、门生高宏磊，提供了截然不同的文人价值取向，王子放才学虽远不如蒲松龄，但他却巴结权贵、位居知府、锦衣玉食；高宏磊则是一个背信弃义，为了利益毫无原则巴结逢迎的小人。
现实与精神，两个世界的交织与交锋
蒲松龄一生致力于科举，却屡试不第，未能光宗耀祖；他倾其终生心血著写《聊斋志异》，又不被现实社会所接纳。是继续走科考之路还是放弃追求功名专心著书？蒲松龄常常被现实世界和精神世界所撕裂。
为了体现这种矛盾和痛苦，管燕草在剧中设置了“醉归”一场，在这一场中，蒲松龄在落第、醉酒后独自行走在归乡途中，此时，象征着现实世界的蒲松龄父亲蒲 与象征着精神世界的狐仙同时出现，两者间发生了激烈的冲突，预示着科考与著书在蒲松龄身上的一次大较量。
而《纸间留仙》中，蒲松龄还与他笔下的狐仙青凤产生纠葛，这也成了现实世界与精神世界交织的看点之一。白天，她是伴随在蒲松龄身边苦读的学生清风，夜晚，她便成了蒲松龄的红颜知己青凤。现实中的蒲松龄十分清贫悲苦，但是文学创作中的蒲松龄则是十分自由潇洒。他对现实世界知识分子自我价值追求的欲望，在鬼狐世界自由理想的寄托构成了他无比强烈的内心矛盾的漩涡，最终，蒲松龄挣脱了现实的桎梏，获得了真正自由的精神家园。
这种交织与交锋也产生了巨大的艺术张力，让人在唏嘘感叹之余，也为蒲松龄的气节与风骨击节叫好。毛时安就赞叹，“《纸间留仙》讴歌了蒲松龄这个大写的人――面对逆境却坚守信念，率真、执著，一生不事权贵，追求实现自身的人生价值，而这样的人正是中华民族的脊梁！”
兼具传承与创新 用心打造人文新淮剧
兼具传承与创新，《纸间留仙》的舞美与唱腔、服道也颇具特色。
蒲松龄的人性美、作品美、思想美，如何通过唱腔在舞台上得以弘扬、再现？让观众感觉他的品性温厚、正直善良之“美”？
唱腔设计李学峰让《纸间留仙》保有明快、豪放的音乐基调。在唱腔设计上传承与创新兼有，多半沿引传统曲牌，如“淮调”“十字调”等，又融合了许多民间小调及伴唱、合唱等多种音乐元素。在保有淮剧声腔固有的质朴风貌上，又兼有对海派淮剧舒展、大气品格的展现。
舞美设计更是一次新的探索，似立体折纸、剪纸等艺术形式的舞美语言极尽中国传统文化的写意之美。似立体折纸又似书册的主视觉，似剪纸一样的疏竹、门楼、座椅，似泼墨画一样的树影、圆月……简洁而富有线条感的舞美，传递出一种深邃、疏朗、写意的境界之美，与剧中亦真亦幻的感觉颇为契合。
“蒲松龄身上有两个相反的世界，时而泾渭分明，时而又错综交织。因此，对舞美风格而言，既不能太写实，亦不宜纯虚幻。”舞美设计黄星坦言，这次舞美设计对自己而言，是一次新的探索。自己通过反复推敲，从蒲松龄想到他的著书，又由书的解构想到了纸。“从材质上看它简单朴实，却可以裁剪组合出各种具有辨识度的造型；虽然本身是平面化的，却可以通过各种层次处理用于丰富镜框式舞台的空间。”
用心的设计赢来了观众的一致肯定。观众陈赴梅观剧后评论：《纸间留仙》灯光、舞美、服装设计非常唯美，演员唱功精湛。唱词具有古风，又通俗易懂。网友“尹英子”则评论：舞台以书册造型设计的风格很有意思，既体现故事本身又独具匠心。网友“晶晶”赞叹，“导演很好地运用舞台装置，有选择且巧妙地让舞美和灯光有机结合、变幻渲染，拓宽了舞台上的边界，将现实世界和鬼狐世界直接展现在观众面前。”
据了解，近年来，上海淮剧团所探索的“人文新淮剧”佳作频出，《纸间留仙》已是第三部，前两部为《半纸春光》和《孔乙己》。
热情的观众
