东方网记者包永婷11月13日报道：第二十二届中国上海国际艺术节委约作品《不可能的黑郁金香》（暂定名）经过选角、剧本台词调整后，目前进入工作坊排练阶段。该作品委约戏剧大师罗伯特・威尔逊创作，以“丝绸之路”为主题，讲述意大利传教士利玛窦与明代天文学家、数学家李之藻共同完成《坤舆万国全图》的故事。
“做这个作品，对我来说是一个了解中国历史与文化的好机会。能够在中国进行创作，我将这个过程视作一个旅程。”昨天下午，罗伯特・威尔逊结束了工作后接受了采访，讲述了艺术生涯中第一次与中国的合作。
1577年，利玛窦从意大利出发，于1583年到达中国。他与当时著名的天文学家和数学家李之藻交流知识，成就了一次非凡的合作。1602年，两名学者呈递了《坤舆万国全图》。这是一部庞大而复杂的文献，它不仅是要描绘地球及其在宇宙中的位置，也是以欧洲经纬形式制成的最古老的中国地图。由于它的罕见，也被称为“制图史上不可能的黑郁金香”。
2017年，威尔逊收到来自中国上海国际艺术节的委约邀请，看完故事大纲，“我觉得很棒！所以我说，我们就开始做吧。”《不可能的黑郁金香》为三幕戏剧作品，呈现的是400多年前的故事。故事主角分别是中国人和意大利人。威尔逊透露，作品中会有中国和意大利的元素以及景致，比如说中国的园林等。在威尔逊看来，“你既可以回溯历史，又可以展望未来，时间的跨度是非常大。这个故事又具有全球性。”
作为西方的前卫戏剧大师，威尔逊的演出没有遵循传统的戏剧叙事模式，而是运用自己的一套以“视觉形象”为主的戏剧语汇。谈到《不可能的黑郁金香》最大的亮点，他毫不犹豫地说：“灯光。比如一支笔，光照到笔上的时候，它投射下来这个影子，会通过调整光而得到一个光影上的变化，这些都是作品的一部分。我在开始创作的时候，其实是从灯光入手的。大部分剧作家都是从剧本入手，但我不同寻常的地方在于从灯光入手。”
《不可能的黑郁金香》由中国上海国际艺术节中心、上海话剧艺术中心及意大利改变表演艺术有限公司联合制作，上海戏剧学院及美国水磨坊艺术实验中心支持，计划于2020年艺术节期间全球首演。
