东方网记者傅文婧4月22日报道：历经一年多的精心准备，一个集搜集、整理和研究戴敦邦国画艺术资料、培养专业学生、团结和组织广大艺术界人才于一体的戴敦邦艺术研究中心在上海交通大学正式挂牌。
戴敦邦
戴敦邦（1938-- ），江苏丹徒人，著名国画家，自号“民间艺人”。1956年毕业于上海第一师范学校，1976年入上海工艺美术研究所，上海交通大学人文学院教授。1977年，戴先生受国家外文局委托，为著名翻译家杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的《红楼梦》英文版绘制插图。翌年，《红楼梦》英文版问世,戴先生创作的36幅插图随之进入外国读者的眼帘,他本人因之跻身国内画坛翘楚之列。自此，人们“一想到画《红楼梦》，就想到找戴敦邦”。
1981年，戴敦邦来到上海交通大学文学艺术系教授绘画。彼时，上海交大的人文艺术与社会科学尚处于起步阶段。已是画坛名家的戴敦邦加盟交大，无疑为交大人文艺术与社会科学领域增添了一位重量级名师。戴敦邦在交大工作了17年，直至1998年以教授身份退休。
戴敦邦擅画人物，工写兼长，多以古典题材及古装人物入画，画作气魄宏大，笔墨雄健豪放，形象生动传神，画风雅俗共赏。主要作品有《水浒人物一百零八图》《戴敦邦水浒人物谱》《红楼梦人物百图》《戴敦邦新绘红楼梦》《戴敦邦古典文学名著画集》等。他的作品不追求惊世骇俗的效果，而是以大俗到极致所生发出的大雅来再现中华民族五千年的社会风情。他的画循唐宋工笔人物画笔法，融宋人山水画意境，古朴而不失灵动，典雅而不显矜持。
2018年是马克思诞辰200周年，为了表达对当今世界下中国国家民族命运的思考，戴敦邦怀着对党和国家无限热爱和感恩之情，决定以马克思的名著《资本论》为创作素材，创作《<资本论>绘本》系列作品。创作期间，戴敦邦与助手一起深入研读《资本论》文本，以一个老艺术家对社会、对世界、对历史的认识和感悟，运用他入神的画笔将著中讨论的许多重要概念和精深理论，以一幅幅绘画灵活直观地呈现在读者面前。
在创作主题上，戴敦邦的这套《<资本论>绘本》，以西方近代社会历史为取材范围，突破了以前创作题材皆来自中国古典文学名著和历史故事的范围。在创作风格上，戴敦邦用中国古典艺术绘画形式，描绘西方经典著作，在艺术形式方面大胆地进行突破和创新，丰富和发展了中国绘画艺术，在艺术形式和风格上达到了一个新的高度，为人们学习和研究《资本论》提供了一种新形式，也为建党百年献礼。
戴敦邦曾说过这样一句话：“我是中国人！再说，中国的传统经典文化有独特的魅力，特别吸引我。我就做点我会做的事情吧。”“做点我会做的事情”，质朴如斯，戴先生无意为虚名，有心道风情，胸有成竹，心无旁骛，“吾以画为生，画以吾为友”，用自己的画笔劳作，乃至搏命，使中华民族的传统文化焕发出与时俱进的风采。
