根据虹影小说改编、胡雪桦执导的电影《上海王》正在全国热映。这一次,胡雪桦想讲的不只是帮派情仇打打杀杀,更想讲的是大时代变化下的情与义,将上海这座城市内在的大气展现给全国观众,“很多人对那个时代的上海印象就是小资小调或者旗袍麻将,其实上海是大气的,外来文化和本土文化结合才有了海纳百川的上海。”
【故 事】
“大时代下,言之有情行之有义”
早在2003年,胡雪桦便从虹影那里买下了电影版权。那时虹影刚搜集完素材开始创作,而出生于上海、在国外呆了二十多年的胡雪桦,想回国拍一部上海题材的电影。他看完虹影提供的约一万字的梗概后立刻下决心买下这个故事,“片子讲的1905年到1925年那个大时代里的风云变幻,那也是一个充满激情浪漫和血腥的年代。过去很多人对上海有误解,觉得是小资小调或者旗袍麻将,其实上海是大气的,我就是想通过电影把上海这种内在气质表现出来。”
《上海王》由胡军、余男、秦昊、凤小岳等主演,讲述了筱月桂与三代洪门帮主的故事。“上海是冒险家的乐园,只要有梦想肯努力,英雄不问出处。比如小月桂本来是一个乡下来的大脚丫头,因缘际会下被捧成申曲皇后筱月桂,从最开始讲浦东话到后来讲上海话普通话再到英语,这其实也是城市发展的缩影。”
黑帮经典电影《教父》导演弗朗西斯・福特・科波拉是胡雪桦的老师,曾经监制了他在美国拍的第一部电影《夏威夷传奇》,两人在《上海王》开拍前也曾在上海一起讨论过这部电影。胡雪桦说,他从老师那里获得的不是形式,而是内在的精神传承,“《教父》讲的不是简单的打打杀杀,而是美国大社会变迁中一个意大利家庭的作用,而《上海王》讲的是大时代变化下洪门这些人怎么对待情义,可以说洪门都是义字当先,言之有情,行之有义。”
余男饰演筱月桂
【人 物】
“女人成熟坚强,男人不小家子气”
在胡雪桦看来,主演胡军身上有一股正气,他饰演的常力雄是那个年代的江湖大侠,统帅着实际上极具进步意义的帮会,“常爷最终死于非命,可以说是江湖还在,大侠去也。”
而李梦和余男分别饰演筱月桂的少女版和成年版。余男塑造的成熟风韵中带着坚强的筱月桂,正好符合胡雪桦的期待,“我们不像以往都把名伶演得花枝招展又妩媚多情,就想把这个人物塑造得干净一些。”
但电影上映后在豆瓣、时光网等网站不到6分的评分,对于一部曾作为上海电影节闭幕影片并斩获多项海内外电影节奖项的影片来说,只能说口碑一般。许多观众认为,目前上映的上部剪辑节奏仍然存在很大问题,有些片段情绪刚代入就转换场景了。对于这样的评价,胡雪桦解释道:“这个戏要稍微躁动一些,血腥年代的躁动,很多话不一定要全部讲清楚。有些地方该说的还是要说完,比如黄佩玉被筱月桂杀死之前的长时间对视,还有常爷死后的空境。我希望能够做到张弛有度。”
虽然有多位实力派演员加盟,原作也有一定粉丝基础,但首映当日仅6%、后续几日持续下降到2%左右的排片,让胡雪桦非常无奈。胡雪桦透露,最初也有人劝他换个片名,但他坚持用这个片名。“可能现在大家一讲到上海人尤其是上海男人,会觉得不是很男子汉,所以我就是想要拍出那种风起云涌的大气,来改变很多人对上海‘小家子气’的刻板印象。”(新闻晨报记者 陆乙尔)