“天涯区解放三路衍宏现代城门口路牌英文翻译错误，建议三亚海边沙滩设置扫码冲脚服务设备……”人人建言促三亚旅游城市水平提升。近日，国际旅游岛商报记者从三亚市旅文局获悉，2021年三亚国际旅游服务品质提升全民参与大行动(后文简称“行动”)启动以来，市民游客积极参与本次活动，为三亚发展“出点子”，截至3月28日，三亚12345、12301两条热线及微信公众号后台共接到市民游客建议及纠错提醒109条。
据了解，此次行动中，市民及游客通过微信自主上报、来电反映等多种方式积极参与建言献策，在旅游设施方面，提出完善景区服务配置、在天涯海角景区海域修建海底世界、提升三亚河岸两边游玩服务设施设备等建议24条;在交通出行方面，提出升级交通标识向立体化和多功能化方向发展、拓宽公交网等建议37条;在服务品质方面，主要提出扩大三亚旅游圈、改善物价、三亚城市旅游规划相关建议21条。
在标识标牌方面，市民游客积极反映了机场广告牌英文翻译及大小写错误、路牌英文翻译错误等问题;在产品供给方面，建议三亚推出有地域特色旅游项目、开发特色旅游产品及商品等，意见建议涉及三亚旅游发展的方方面面。
“建议三亚市公交站牌应详细标注分段价格、建议建设海上牧场发展海钓旅游业、建议在各居民区设立车辆鸣喇叭识别系统……”针对市民游客提出的意见建议，12345平台进行实时处理，目前，将天涯区凤凰路此处的凤凰站译为FenghuangjichangRailwayStation、加强绿牌汽车管理等17件案件已办结。
三亚市政府相关负责人表示，本次活动贯穿全年时间跨度长、参与范围广，对我市旅游业发展意义重大，影响深远，要全方位开展宣传，营造全民参与的良好氛围，引导大家积极参与建言献策行动，形成人人关心、人人支持、人人参与的局面，同时认真听取每一个建议，不放过每一个问题，从严从实抓好整改提升工作，助力三亚国际旅游消费中心建设。
