中国江苏网7月6日讯 7月5日,南京利济巷慰安所旧址陈列馆广场,日军“慰安妇”问题学术研讨会现场,金华市档案馆馆长陈艳艳和南京利济巷慰安所旧址陈列馆馆长苏智良对新发现的“慰安妇”档案——《金华鸡林会会则及名簿》进行了解读。此外,苏智良还透露,南京近两年又陆续发现了20多处侵华日军慰安所。
交汇点南京晨报记者 黄欢
金华市档案馆馆藏的一份战时档案
记者在现场了解到,这份新发现的“慰安妇”档案资料是浙江省金华市档案馆馆藏的一份战时档案。“鸡林”是古代新罗国的国号,有泛指朝鲜半岛的含义。所以抗战期间朝鲜人同乡会以“鸡林”为名。
为什么中国地方政府档案馆会藏有日本殖民地朝鲜人同乡会的名簿?据陈艳艳介绍,金华县的官员陈斌福于1945年1月16日呈文给金华县长蒋一鸣,说明了金华鸡林会名簿得来之原委。当时,不少朝鲜人来金华地区谋生,有些人怀有强烈的反日情绪,中国情报人员认识到“朝鲜居留民不乏革命分子”,便积极策反。情报人员发现,“金华鸡林会即朝鲜同乡会之别名,该会会长岸岛子峰思想纯正、颇堪接近。”据名簿记载,这位岸岛子峰就是金华鸡林会的理事长,28岁,家乡是朝鲜宣川,在“浙赣物产公司”工作,住金华后街55号。所以这本会章和名册就是从岸岛子峰那里获得的。金华县政府获得名簿后,即由蒋一鸣县长于1945年1月30日给浙江省主席黄绍竑写了呈文,“兹将该会会章及名册一本先行附奉”,直呈省主席。
后来,这份材料得到重视。上世纪80年代末90年代初,各地各机关部门兴起了编史修志热,金华市档案馆工作人员在整理档案时发现了《金华鸡林会会则及名簿》档案。2016年11月,中国“慰安妇”问题研究中心主任、上海师范大学教授苏智良,上海师范大学女性研究中心副主任、中国“慰安妇”问题研究中心研究员陈丽菲一行到金华调查“慰安妇”受害者情况,其间到金华市档案馆查阅《金华鸡林会会则及名簿》后,肯定这是一份非常珍贵的“慰安妇”资料。
根据名簿推断“慰安妇”有135人
据介绍,名簿中共有210个金华鸡林会成员人名,名簿中的统计栏目,有姓名、年龄、籍贯、住址、职业。据苏智良翻译与解读,名录中职业一项一般都显示照相、商事、饮食、公司、店员等,也有直接为日军服务的如宪兵队翻译,但唯有百余位年龄记录为20至30岁左右、名字特点明显为女性的人没有登记职业。
“这显然不是疏漏。”苏智良说,对照名簿,这些女性的居住地竟分别与“慰安所主”或者“菊水主”“金泉馆主”等相同。而后者,被证实是慰安所的老板。通过实地调查和走访,以及之后金华慰安妇幸存者的口述,最终苏智良一行人认定,这部分没有标明职业的女性,是慰安所里的“慰安妇”。
经过统计,名簿中披露的截至目前已确认的金华地区的慰安所有10个,而与慰安所相关的人员中,慰安所老板为7人,管理人员5人,而推断为“慰安妇”的人数竟高达135人,占金华鸡林会朝鲜人的64%。“这一比例之大,是非常惊人的”。苏透露,韩国学者曾有研究,战争后期,朝鲜在华人员约有250万人。“且不说像金华地区的慰安所女性达到64%,就是以对折的32%、或再对折的16%计,也是非常庞大的数字了。”
苏智良还透露,经其调查,鸡林会名簿中的“慰安妇”并非金华地区韩国人“慰安妇”的全部名单,因为种种原因,一些资料尚缺失。而所披露的10个慰安所也只是金华地区日军慰安所的一部分,一些外国慰安妇和中国慰安妇的资料未包含在名簿范围内。
南京近两年新发现20多处慰安所
苏智良告诉记者,南京过去根据记录推断有40多家慰安所,“规模已经不小了,但经过这两年我们搜集到的大量的证据查证下来,现在可以确认在南京的日军慰安所至少有60多个。新发现的20多处慰安所主要分布在下关等地,比如有一个日本老兵明确写到‘我们第33联队一个团在下关驻扎’,包括建立了什么慰安所,位于什么路都有,这就很清晰地表明确有这样一个慰安所”。苏智良一再表示,60多个“是一个铁定的数字,至少下限是这么多。因为我目前掌握到的还有十几个位于南京的慰安所,但是只知道名字,具体位置和情况还不了解。”
二十多年间,中国大陆陆续发现了200多位慰安妇幸存者,数字仍在增长,去年和前年就分别在湖南和浙江金华各发现了一位,其中金华的慰安妇幸存者也是此次新公布名簿真实性的有力佐证。另一方面,时光荏苒,随着老人们一个个离世,目前已知的中国大陆慰安妇幸存者仅剩15位,“今年已经去世了4位。”苏智良告诉记者。
“我们想做的、要做的还有很多,比如目前在南京成立了一个小组,对新发现的慰安所一个一个实地探访,计划明年出版《南京慰安所实录》,同时,每年对这些慰安妇幸存者给予援助。”
据了解,中日韩等国的民间团体已将2700份“慰安妇”资料提交联合国教科文组织以申请列入世界记忆遗产名录, “今年9月公布结果,我们一起等待那一天的到来”。