反面:
6月7日下午16:30左右,经十历山路口当南北向红灯亮起时,一辆电动自行车自北向南穿越红灯疾驰而出,正在路口执勤的两位交警挡在东西穿行的车流前将其拦停,发现这位“闯将”居然是位黄头发滴外国人。
当这位“闯将”操着生硬滴中国话试图与执勤辅警辩解时,执勤辅警从容的用流利的英语对其进行了问询,指出了其行为实为违反了相关法律规定,严肃告诫其不管在哪个国家都要依法安全出行。
在顺畅的沟通后,外国小伙认识到了自己的错误行为,并表示依法接受处罚……最后民警对其进行了详细的交通安全教育,鉴于其认知态度良好并将其放行。
据悉,跟外国人对话的辅警赵建鹏毕业于青岛农业大学动物医学专业,英语六级,业余爱好视频资料翻译和校对工作,并精通医学英语,于2012年到历下交警大队任职辅警工作。
正面:
6月10日下午,历下交警在泺文路北口执勤时,突然来了一位金发碧眼的外国人,主动要求参与交通志愿服务。
经民警了解,这位外国友人名叫李森来自美国,在山东管理学院从事外教工作,在济南已经居住6年了。最近看到济南各个路口通过民警和志愿者严格管理,感觉路口的交通秩序有了很大的提高。
李森作为长期生活在济南的外国人非常感动,因此主动提出自己也要体验一下交通志愿者的工作。民警首先对李森表示感谢,为其介绍了路口的管理措施,经过简单的培训后,李森在路口协助民警体验了半个小时的交通志愿者工作。
(爱济南)