朋友之间,坦诚相见,合作交流,互利共赢。历经了岁月春秋冷暖,感情在伸延,像丝绸一般。有一条路在呼唤,带着心穿越万水千山,千丝万缕紧紧相连,就注定了你我相见的今天……
实现共赢共享,让发展的动力源源不断,让文明的光芒熠熠生辉,是晋柬两地人民的期待…….
乘着“一带一路”习习东风,山西品牌丝路行(东盟站)活动品牌大船,马来西亚、泰国、柬埔寨东盟三国一路谱写传奇,一路刷新纪录,海上丝路新晋商扬帆浩荡……
心心相印的愉快交往,回味无穷的品牌故事,永不落幕的精诚合作,镜头中的大美山西亮点纷呈,山西品牌丝路行,一路香飘马泰柬,一路情满东南亚。
山西品牌丝路行“行”出经贸文化旅游完美答卷
2018年东盟首站一场盛大的启幕,山西品牌丝路行一举成功晋级明星国际“范”;四场推介会“商旅文”“三大专题”,政银企文旅商,各路顶级专家豪迈亮相,将玉良才齐逢对手,双赢大戏好戏连台,东南亚三国山西品牌丝路行人气大爆棚;十次拜会拜访密密行,走进我国驻外使馆,来到当地省政府市政府,来到地方重要华人华侨商协会,手挽手谱出共同发展交响曲;一场山西千种品牌展,现场销售额/合同订单额260多万元,意向订单1688.6万元,东盟博览会上一展成名;四场面对面高层会晤,“会”出交流合作芝麻开花节节高;授牌代表处挂牌晋商会,建平台、促友城,互信合作好事接二连三;17个合作成果大单的签出,商贸文化旅游全面开花,阵阵浓郁花香袭来,惊艳东盟马泰柬三国。山西品牌丝路行(东盟站)三国行,“行”出山西人的自信,交出助力山西“示范区”“排头兵”“新高地”三大目标的完美答卷。
暹粒友城签署开启中柬合作交流新往篇章
宜人的南亚气候、热带特有的迷人风情,吴哥窟经典的旅游风景,让暹粒省暹粒市游人如织,热闹繁华。
当地时间4月1日上午9点30分,由山西省发改委巡视员程泽业、山西省商务厅巡视员王来平、山西省贸促会副会长李秀生、山西省外侨办山西省对外友协副会长靳云艳、山西省外侨办处长蔚泉高、省文化厅处长康文萍、山西省投资促进局副局长武亮、太原市政府秘书长师旭东等我省专业部门专业精英组成的山西代表团,在团长、省贸促会会长陈河才率领下,来到了暹粒省政府。
“欢迎,欢迎,欢迎你们的到来!”热情真诚的开场白,让初次见面的双方,就像久别的朋友一样亲切,也让会议氛围变的更加轻松而愉悦,良好的基础深厚的友谊,强烈的经济多元互补,面对面的交流,心与心的贴近,山西省代表团与暹粒省政府要员双方的关系是如此顺畅。
暹粒省政府办公厅主任、暹粒市市长、省商务厅厅长、暹粒省-奥多棉吉省商会会长、省旅游局局长、矿产和能源厅厅长、省公共事务和交通厅厅长、省文化和艺术厅厅长、省农业厅厅长、省教育厅厅长、部门间事务办公室主任、投资和计划办公室主任、公共关系和国际合作办公室主任等,13个暹粒省重要相关部门“一把手”悉数出场,庞大的阵容欢迎着中国山西代表团的到来。就在柬埔寨暹粒省政府办公厅一间会议室里,暹粒省政府副省长岸彼隆热情接待了陈河才一行。
柬埔寨暹粒省副省长岸彼隆出席山西经贸文旅交流推介会
副省长岸彼隆首先向山西代表团介绍了暹粒省情。他说,旅游、农业是暹粒省的主导产业。近年来,暹粒省每年旅游的人数达到了500万人(次),山西省每年来暹粒省旅游的人数达到90万人,暹粒省投资环境优良,发展空间很大,岸彼隆向陈河才及山西代表团发出邀请,希望山西省进一步扩大对柬旅游、农业以及基础设施方面的投资。
响应“一带一路”伟大倡仪,来到马来西亚、泰国、柬埔寨东盟三国,开展山西品牌丝路行活动,全面宣传山西品牌,开展经贸文化旅游交流合作,让东盟各国了解山西,投资山西,积极拓展国际友诚关系,参加东盟博览会,实现晋柬双方互利共赢。从此行活动的目的和重要意义。陈河才向岸彼隆传递着来自中国山西代表团的心意。
山西与暹粒经贸合作互补之处数不胜数,合作前景广阔无比,推动双方经贸领域深度合作已是水到渠成。
2018年4月1日,一个永远值得铭记的日子。在暹粒省政府会议室,一份用中文、高棉文、英文三种文字写成,中华人民共和国山西省和柬埔寨王国暹粒省促进友好交流合作会议纪要就此形成。就在山西省外事侨务办公室山西省人民对外友好协会副会长靳云艳与暹粒省政府秘书长双方签名的那一刻,一个促进双方友好交流合作、建立友好省际关系的协议书正式签署,这一协议的签署,标志着山西省和暹粒省经贸文旅合作开启了光辉灿烂的新篇章。
中柬友谊在经贸文化旅游交流中发扬光大
连日来,2018年山西品牌丝路行柬埔寨之行交流合作活动更加精彩,更加圆满。中柬之间深厚的传统友谊在今天开幕的中国山西省与柬埔寨暹粒省经贸文化旅游推介交流会上发扬光大。
“从踏上柬埔寨的那一刻起,我们就感受到了扑面而来的中柬传统友谊是如此的深厚。身在异国、未似他乡。感谢柬埔寨相关政府部门、工商团体和华侨华商给予山西品牌丝路行的关注与支持!”山西代表团团长、省贸促会会长陈河才执着认真的宣传展示山西形象的行动,深深感染着山西代表团全体成员,他真诚表达感谢和合作的心声,在柬埔寨暹粒省政府办公厅会议室上空久久回荡。
柬埔寨是古代海上丝绸之路重要一站,拥有悠久辉煌的历史文化和独具特色的高棉文化,在人类文明史上留下了不朽篇章。当前,柬埔寨国家建设事业蒸蒸日上,人民生活水平不断提高,为我们开展交流合作提供了越来越好的经济社会环境。在当代中国区域经济版图中,山西是中国重要的工业基地和新型综合能源基地,同时也是“一带一路”大商圈的重要组成部分。山西当前正在全面贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念,构建中国内陆地区对外开放新高地,建设国家资源型经济转型综合配套改革试验区,并在推动产业转型升级、贸易投资平衡优化发展,打造一流营商环境方面取得了显著进步,为海内外客商创造了重大发展机遇和良好发展环境。山西拥有门类比较齐全、链条比较完整、水平比较先进的产业体系,煤炭、焦炭、电力、冶金等传统产业和装备制造、现代煤化工、新能源、新材料、节能环保、生物医药、文化旅游、特色农业产业有比较明显的优势,在资源、资金、技术、市场等方面与柬埔寨和东盟国家互补性很强、合作潜力巨大。柬埔寨人民讲“有了路,就有了希望”。山西品牌丝路行就是要走出一条应时顺势、把握机遇、交流合作、共赢发展之路。我们愿秉承“丝路精神”和“亲诚惠容”的理念,与柬方加强政府间政策、规划、项目等的对接,积极组织双方各界人士、企业开展互访交流,携手推进“一带一路”倡议,共同擘画新时代合作蓝图,推动彼此经济社会发展,一起创造更加美好的未来!
从宏观形势分析到合作未来目标,从地域优势到经贸发展优势,从文化发展到旅游开发,从优势项目到合作领域,陈河才精彩的推介引人入胜,令人暇想,催人奋进;把中柬两国的优势互补诠释的是那样的完美而全面。中柬双方友谊在双方融洽的互动推介中不断加深,中柬双方合作的愿望比任何时候都强烈。
2018年是中国—东盟建立战略伙伴关系15周年,还是中国和东盟国家领导人共同确定的中国—东盟创新年。随着中国—东盟自由贸易区升级、中国—东盟产能合作等一系列举措的落地,中国—东盟命运共同体更加紧密,贸易投资创造效应日益凸显。
柬埔寨暹粒省副省长岸彼隆,上午与山西代表团举行了座谈会,下午又出席了中国山西省与柬埔寨暹粒省经贸文化旅游推介交流会,对山西代表团的到来是如此重视,他的行动同样让山西代表团为之钦佩。他在致辞中表示,对山西代表团来暹粒省开展经贸文化旅游交流活动表示热烈欢迎和感谢,希望通过此次活动增进友谊,达成合作。暹粒省计划投资厅厅长德比塞就暹粒省情概况,旅游、农业、矿产资源和电力基础设施、水资源开发利用、劳动力资源,投资环境、优惠政策、友好省市关系作了介绍推介。
中柬双方推介一个接着一个,一样的真诚,一样的精彩,一样的愿望,在彼此互相信任的行动中,达成共识。一个中柬合作的新篇章开启了。
暹粒省副省长岸彼隆为山西品牌丝路行点赞
中柬双方最大互补性在哪些方面,暹粒省哪些投资领域迫切希望展开合作,这些投资领域的优惠政策有哪些?就在中柬双方签署友城合作关系协议书后,4月1日上午,柬埔寨暹粒省副省长岸彼隆在柬埔寨暹粒省政府办公厅会议室欣然接受了本报记者的采访。
岸彼隆告诉记者,今年2月7日,他带领暹粒省政府代表团一行到山西大同进行了为期3天的访问,大同市与暹粒市市长苏帕拉东签署了发展友好城市关系及交流合作意向书,在教育、旅游、文化、经贸、能源、农业、基础设施建设等领域开展广泛交流与合作。目前大同到暹粒开通了多条国际航班,从去年9月到12月31日,大同到暹粒航班执行了40班,出入境人数达1.2438万人。他说,虽然大同当时气温正值零下20多度,但是大同市政府的热情接待,让他心里感到特别温暖。
暹粒是柬埔寨暹粒省的省府,距离金边311公里,距离泰国边界只有152公里,人口约85000。近些年来,暹粒的旅游业快速发展,得益于这里是世界七大奇迹之一的吴哥古迹门户,暹粒是参观吴哥古迹唯一和重要的停留地,已有百年历史了,农业、旅游是该省两大支柱产业。
岸彼隆表示,为了做大旅游业,未来暹粒省将开发新城,从房地产开发、基础设施建设、饮食服务等领域都是双方合作的巨大市场,暹粒市具有从土地、税收、外汇等方面鼓励投资者的优惠政策。他对山西品牌丝路行活动充满兴趣,认为这是双方加强合作的纽带和桥梁,通过山西品牌丝路行活动,通过参加山西文化旅游经贸交流会,他对山西了解更深,希望山西与暹粒省进一步发展友好关系,促进双方在旅游、农业等产业方面增进交流、加强合作。
《山西品牌丝路行花絮》
柬埔寨山西商会会长文波的其人其事
柬埔寨山西商会长、省贸促会驻柬埔寨代表处首席代表文波正在为企业牵线搭桥
在新的历史时期,为进一步促进中柬两国佛教文化交流和发展,共同弘扬佛教慈悲济世的伟大精神,经双方协商交流,洪洞广胜禅院和柬埔寨王国斯氏宝塔寺庙愿缔结为友好寺院。柬埔寨当地时间3月31日上午,山西省洪洞广胜禅院和柬埔赛王国斯氏宝塔寺院缔结友好寺院约定书正式签署。柬埔寨山西商会会长、省贸促会驻柬埔寨代表处首席代表文波见证了这一时刻,人在现场的文波此刻特别激动,同时更加欣慰,因为这是他牵线搭桥才有了今天圆满的结果。
事实上,为了保证山西品牌丝路行活动在柬埔寨引起更多的关注,文波连续数月奔波在中国山西与柬埔寨之间,穿悛于柬埔寨省州。从联系活动开办地址、到邀请名单确定、达成企业项目合作签约等,甚至代表饮食起居都在他的考虑范围。
在世界经済一体化的新形势下,在一带一路的伟大倡议下,山西企业走出去的越来越多 ,商会的地位在国际商贸交往中同时也起到更加重要的作用。通过驻外商会等社团组织这个平台,与一带一路沿线国家开展经贸文化旅游等多方面的合作交流,开发引进外资、利用国外知识、技术和资金等优质资源。山西品牌丝路行活动的一项重要任务就是建立一体化多功能平台。而商会和贸促会驻外代表处无疑就是最佳选择。山西代表团团长、省贸促会会长陈河才在为柬埔寨代表处首席代表授牌时讲的一番话,让文波认识到自己所处的地位和作用是多么神圣而伟大。
为山西准备“走出去”、正在“走出去”、已经“走出去”的企业牵线搭桥,广交朋友,广获信息,广拓渠道,广播信誉,广聚财源,让每一个企业不仅能够“走出去”,而且还能走的顺,走的踏实、走的放心,商会、代表处肩负重任。
在经济全球化的今天,在商海变幻无穷的当下,如果没有可倚的“臂膀”,更没有知冷知热的“家”,沉浮于异地他乡商海的企业,犹如散兵游泳、夜间独行大侠,怎能抗抵扑面拍岸的惊涛?又如何经受汹涌澎湃的骇浪?对于文波这些最旱“走出去”的企业家,在海外发展的路上,太需要有人“罩”着,太需要商会扶上马送一程。省贸促会驻外代表处、商会、无疑于就是企业的雨中“伞”、雪中“炭”一句话,商会、代表处就是企业商海搏击的平台和力量。有了省贸促会驻海外代表处、省贸促会挂牌的境外商会,为企业在境外趟出了放心路。
“走出去”的每一个企业,不仅要经受当地市场适应能力的考验,更要提升他乡商海的驾驭能力。身为省贸促会驻外代表处首席代表、柬埔寨山西商会会长的文波体会最为深刻,异域无助时的酸甜苦辣,最初茫然时的踌躇无措,企业几度沉浮的痛苦挣扎,回首不堪的经历让他至今心有余悸。然而他又为今天的山西企业‘走出去“而倍感欣慰。因为今天走出去的企业有了像柬埔寨山西商会、省贸促会驻柬埔寨代表处这样的坚实平台,让初来乍到的企业有了一种家的归属感,正是这些千千万万个柬埔寨山西商会、省贸促会驻柬埔寨代表处等平台,为企业适应市场进而驾驭市场提供了一条捷径。
沟通政府及有关部门与企业的联系,帮助政府实现对市场经济的宏观管理,协助政府制定行业发展的长远规划;为企业提供经济技术、法律、信息、管理等方面的咨询,开展各种培训,提高企业业综合素质;拓展国际国内两个市场,组织企业经贸考察,加强对外交往,提供商业机会;组织展览会、展示会、招商会、论坛会、产品推广会、研讨会等;为企业提供多种服务,甚至帮助企业促销产品做一些工作……大事小情,事无俱细,肩负双重责任的文波,再也不是只为自己事业考虑的单纯的企业家了。此时此刻的他,既为省贸促会的信任而欣慰,又为今后的工作开拓而压力山大,连日来辗转反侧彻夜难眼。但是,在困难面前从不言败的文波,压力对他而言更是一种潜在动力的崛起,一种使命感与责任感,让他浑身都有使不完的劲,现在的文波更忙了,就在记者采访时,他接到暹粒省副省长的来电,挂断电话的文波又匆匆上路了……
山西品牌丝路行有一支特殊的律师队伍
华炬律师事务所主任孙智正在企业提供法律服务
华炬律师事务所一行四人,在山西品牌丝路行的阵营中,在政府企业为主的团队中,显得有些特殊。但是他们东盟站三国之行,是山西律师界“走出去”进行国际化服务的一次探索。对于走出去的山西企业,却是意义非同寻常。
在首站马来西亚,他们在孙主任的带领下,拜访了马来西亚中华总商会,中总法律组组长蔡文洲律师、副组长黄沛楠及马国美里洲、砂拉越洲、马六甲洲中华总商会律师代表。双方各自介绍所在国、洲/省的法律、经济、人文等方面的情况,对一带一路战略中山西与马来西亚(东盟)资源及企业的法律对接服务工作模式、方法等进行了有益探讨。双方商定借助今年五月份在西安举行的一带一路国际经贸洽谈会,将做进一步的交流。
当地时间3月28日上午,山西华炬律师事务所主任孙智、国际部主任王亚飞、宣传与策划委员会负责人任智健、国际部靳蓉蓉律师一行四人又来到泰国大拓律师事务所进行拜访。泰国大拓律师所是一家依据泰国法律在泰国曼谷设立的拥有中资背景的律师事务所。自成立以来,致力于为来泰投资的中国企业和在泰华人华侨提供企业新设、投资并购、项目落地实施、属地劳资用工、商务调查、政府审查、民事纠纷诉讼等类型的法律服务。双方就如何为来泰投资企业提供服务的方式方法进行了诚挚、深入的交流。
主任孙智在接受记者采访时表示,中国企业跟随一带一路战略“走出去”,不仅要遵守中国法律,也要遵守投资所在国法律。需要境内外律师通力合作、相互配合,起到“项目总控人”作用,保证走出去企业能够安全投资、放心投资、依法投资、守法投资,有效实现投资目的。
据了解,山西华炬律师事务所是山西本土规模最大的律师事务所,大拓所是泰国中资律所中具有雄厚实力的律所,双方的合作将为两地商务投资合作事项架设便利、安全的通道,将大大方便两地工商界人士的有效交往。
为此中泰律师“两所”达成了战略合作伙伴关系,携手打造晋泰企业商业交往的法律堡垒,为走出去和引进来的企业保驾护航。
华炬律师事务所也将持续深挖自己在本土为政府、企业、私人客户在公司、金融、房地产、资源环境、民事、刑事、行政等各方面的法律服务潜力优势,与国际业务深度对接,打造又一法律服务的新高地!