刘秀珍在讲解皮影戏人物。
刘秀珍在表演皮影戏《猪八戒背媳妇。》
侯马碗碗腔皮影戏在云丘山古村落表演，受到游客欢迎。
“借虚影映照实事，拟古音唤醒今人”，就是皮影戏的写照。
山西晋南碗碗腔皮影戏主要流行于晋南的曲沃、侯马、新绛一带。它是用牛皮雕刻成各种人物、图景，施以彩绘，由艺人掌签操作（俗称把签子），借灯光投影于屏幕（俗称亮子），伴以音乐唱词，表演带有故事情节的傀儡戏。
其中，侯马的非物质文化皮影戏碗碗腔至今已有200多年的历史，是晋南老百姓喜闻乐见的一个剧种。68岁的刘秀珍，艺名“铁杆嗓”，是侯马市皮影剧团艺人、侯马市碗碗腔皮影戏第四代传人，被授予“国家工艺美术大师”、“山西省第三批省级非物质文化遗产项目侯马皮影戏代表性传承人”等荣誉称号。
侯马皮影戏伴奏音乐即为皮影艺人创造的“碗碗腔”音乐，因其以碗碗（形如小铜钹）为主要打击乐而得名。侯马皮影戏碗碗腔音乐细腻、雅致，不但有独特悠扬的音乐，而且有抒情优美的唱腔，能表达各种行当和不同人物的复杂情感，是侯马皮影戏演出的重要依托。
2010年，刘秀珍自筹资金，成立了侯马市皮影戏碗碗腔剧团。她在传统碗碗腔的基础上，整理曲谱与设计音乐，改编和恢复了一大批皮影戏经典剧目，为侯马皮影戏碗碗腔的传承和发展做出了积极的贡献！
本报记者 王昕 摄
