8月30日至31日，著名舞蹈家杨丽萍携新作现代舞剧《春之祭》在云南蒙自市红河大剧院成功登台演出。她表示，未来将为红河量身打造民族文化题材作品。
作为现代舞开山之作，创作于1913年的伊戈尔·斯特拉文斯基《春之祭》原曲，用阴郁的立陶宛民间曲调，描写俄罗斯原始部族庆祝春天的祭礼，具有石破天惊的现代性，被评选为对西方音乐历史影响最大的50部作品之首。
舞剧《春之祭》以伊戈尔·斯特拉文斯基的原创音乐《春之祭》为基础，创新性地加入了具有中国藏文化为背景的民族音乐。演出现场回荡着悠长的乐声，包含着绵长的中国古钟之音，以及野兽的嘶吼、山谷幽静的回声等原生态之鸣，神秘庄严，宛如天籁。杨丽萍将传统经典艺术融入当代文化语境，实现了古今艺术、东西方艺术跨越时空的交流与深层的对话。
演出结束后，在接受媒体采访时杨丽萍表示，“这个作品同以往传统民族与民俗的舞蹈不同，是一个新概念的舞剧。《春之祭》虽然是100多年前的作品，它出现的时候在外人看来是反传统的，是不被人们所接受的，所以首演是失败的。但是历经100年时间的沉淀，后人才体会到，这样的音乐是世界级的经典，它是一种国际语言，是无国界的、任何一个国家的人都听得懂的。而且它太有个性，舞蹈有一种魔性，世界范围内的舞蹈编导都想要用这个音乐来编舞。”
“春之祭讲的是用一个女人来做奉献，以此来祭奠祈祷吉祥。这特别吻合红河地方少数民族的文化。”在谈到《春之祭》作品的特点与红河的联系时，杨丽萍说，红河是能歌善舞的地方，一些少数民族传统信仰也同《春之祭》讲述的东西有相似之处，自己很高兴这样作品能在红河进行演出。
《春之祭》在全世界有400多个版本，杨丽萍的新作是一个很特别的版本。整个作品站在国际视野、人性的角度来编导，把中国的民族元素融入其中。作品一经首演，就获得了很高的评价。“而这种带有民族属性与民族思想的舞剧正好符合了世界对中国的关注。舞剧把最最民族的东西传递出去，所以我们刚刚在爱丁堡的演出获得了很高的赞誉。”杨丽萍说。
在提到自己的创作时，杨丽萍表示，自己对民族的东西很有感知，自己的作品很多也都是民族的。作为一名东方女性，她一直在努力传承民族的东西，努力把中国的文化自信传播到国外。接下来，她还会继续创作一些以民族元素为主的作品。“红河民族文化素材取之不尽，目前正在创作一个取材于红河的作品，一个关于红河哈尼梯田的纪录片。”
云南网记者李树芬通讯员王美红李熙摄影报道
