云南网讯(记者莫衍邹腊)9月6日上午,云南广播电视台国际频道呼号,更名云南澜沧江湄公河国际卫星电视频道(以下简称“云南澜湄国际卫视”)仪式举行。
更名后,云南澜湄国际卫视频道成为中国首个以精准服务澜湄合作机制为定位的电视频道,频道将继续讲好中国故事、云南故事,服务好“一带一路”倡议、服务好澜湄合作机制,继续为云南省外宣工作贡献力量。
云南广播电视台国际频道更名现场。莫衍邹腊摄
云南广播电视台相关负责人表示,随着澜沧江—湄公河合作机制在流域各国间进一步深化和落实,云南省与周边各国地缘相近、人缘相亲、文缘相融、商缘相通的优势和特色将更加凸显。
作为“讲好中国故事,服务一带一路”的国际化电视媒体,云南广播电视台将通过云南澜湄国际卫视,面向老挝、缅甸、柬埔寨、越南、泰国,开展影视剧译制和广播电视对外传播工作,用目标国受众听得懂的语言,讲述中国故事、传播中国文化。
云南澜湄国际卫视。云南广播电视台供图
云南广播电视台国际频道自2013年正式开播以来,一直秉承“服务‘一带一路’倡议,讲好中国故事”的宗旨,频道在南亚东南亚国家形成了一定的传播影响力,成为云南省对外宣传的一扇重要窗口。据悉,云南广播电视台国际频道,是第一个使用老挝语在老挝落地播出的中国频道。通过中国无线移动数字技术DTMB,覆盖老挝首都万象和郎勃拉邦等多地,频道采用对象国语言播出,累计译制了多部中国优秀电视剧、纪录片、动画片并播出,总量逾800余集,在老挝掀起一阵中国风。同时,云南广播电视台国际频道,也是第一个整频道落地泰国的省级电视频道。2015年11月,云南广播电视台国际频道通过占泰国收视市场份额60%的PSI公司,直接入网泰国家庭用户。目前,超过1000多万泰国家庭用户,可从电视上收看云南广播电视台国际频道播出的节目。