【环球网综合编译】据英国《每日邮报》11月30日报道，一支象群在夜间经过印度喀拉拉邦时，其中一只小象掉在深泥坑里。在村民与营救人员的倾力帮助下，小象获救，与母象重聚，母象甚至摇摆象鼻向救援人员表示感谢。
该象群在夜间行进的过程当中，一只小象不慎掉入泥坑。村民们被小象绝望的呼救声吵醒，前去查看时他们发现了小象正无助地挖着泥土，摇着象鼻以表示离开母亲的痛苦之情，这一幕令人心碎。村民们立刻展开营救，5个小时之后，小象重获自由。
获救的小象立即冲向刚从树林出来并趟过一条河的母亲，它们所在的象群也欢喜地迎接小象回归。象群正要离开时，母象转过身面向救援人员抬起象鼻，这个动作在印度表示感谢与致敬。村民们看见小象一家团聚也十分高兴。(实习编译：李琛审稿：朱盈库)
美国五角大楼近日公布了三段UFO录像，并公开证实了这些录像的真实性。...
英国一家公司瞄准市场，推出了豪华犬舍定制服务，定制费起价3万英镑(约25万元人民币)，最高可达15万英镑(约130万元人民币)。...
新冠病毒溯源问题不应政治化，更不应针对单一国家。世界卫生组织应该对全球各地的秘密基地和生物实验室展开调查。...
自4月末启动新冠肺炎疫情紧急状态以来，日本京都市桂川河边涌入大批无视防疫令的游客，他们在河边聚众烧烤，不仅打扰周围居民，还留下大量垃圾。...
据韩联社报道，韩国中央灾难安全对策本部8日通报，韩国1月26日启动新冠疫苗接种以来，共有31万6865人参加，累计报告接种后不良反应3915例，占比1.24%。...
据“中央社”报道，当地时间5月2日，英国夏洛特公主迎来6岁生日，王室在当天发布了其母凯特王妃为女儿拍摄的照片。...
由于医院的防护设备紧缺，英国一名医生日前晒出工作照，称自己和同事不得不用纸尿裤当头套，来进行防护。...
拉锯3年多后，英国终于迎来与欧盟说再见的时刻。当地时间1月30日，欧盟理事会投票通过英国“脱欧”协议。...