导语:还记得那部高分韩剧《听见你的声音》吗?是的,它就要被翻拍成中国版了,最近还官宣了男女主。(来源:ELLE中文网)
之前李钟硕演的那个角色这次由金瀚出演,人设依然是一个拥有“读心术”的高能少年。
而戚薇饰演的则是之前李宝英的角色,是一位有点“废柴”的民事诉讼律师,经常在法庭上横冲直撞的。
中国版把名字改成了《没有秘密的你》,男女主的名字也分别变成了江夏和林星然,不过听说内容上倒是没有大改,跟原版还是挺贴近的。
关于大家最最关心的感情线,这部剧走的依然是“废柴御姐”x“年下忠犬”的设定,两个人因为一场车祸产生交集,十年后再次重逢,少年决定要好好守护姐姐。不知道开播之后会不会又多一对经典的姐弟恋荧幕cp。
还没看过《听见你的声音》?快去补课!
2013年开播的韩剧《听见你的声音》,收视率曾经高达26.2%,是当年水木剧的年度收视冠军,豆瓣上的评分也有8.6。
李宝英饰演的是一位国选律师,不同于以往韩剧女主的傻白甜属性,这位女主有点势力也有点市侩,对于工作有时很敷衍,睚眦必报,甚至还有点难相处。
而李钟硕饰演的朴修夏,是个阳光帅气的美少年,善良天真美好,还比女主小了十岁。
看起来是怎么样都碰不到一起的组合吧?然而呢,命运早就做好了安排。朴修夏小的时候,父亲被一辆大卡车撞倒,而卡车司机竟然起了杀人之心。朴修夏目睹了司机杀害父亲的过程,却因为年纪太小不能构成证词,而作为目击证人之一的张慧星冒着生命危险勇敢地出面作证。
于是呢,“守护姐姐”的念头就一直长在了朴修夏的心里。学校里的一桩坠楼事件又让他俩重逢,只不过,就像前面说到的,这位姐姐好像跟他记忆中的样子不太一样了。
遇到修夏之后的第一个案子,彗星也是只想敷衍了事,不过我们的修夏小天使是不会允许这样的事情发生的,他通过自己的努力一点一点让彗星明白,要对把命运交给自己的“被告人”负责。
剧里的朴修夏大概是完美男友的模板了,对待彗星已经到了宠爱的地步,除了对彗星进行了无微不至的照顾和关爱,各种细节都能让人脸红心跳,还帮助彗星变成了更好的人。
而彗星呢,虽然一开始只把修夏当成小屁孩,最终也还是情感战胜理性,拿这个时刻都在她的心上刷满存在感的小朋友没办法啦。
其实除了甜甜的爱情线,这部剧本身的剧情也足够好看。杀了男主父亲,因为女主作证而入狱的人是个高智商变态,一直在酝酿复仇,男女主甜甜地恋爱的时候,可能也正在面临很大的危险,说是悬疑片也不过分。
除此之外,编剧的脑洞也不得不让人佩服,很多场景的出现都不是毫无意义,而是为了给后面的剧情埋下伏笔和线索,越往后看这个感受就越强烈,真的要佩服编剧强大的逻辑。
戚薇能不能演好御姐?
每一部剧的翻拍总是免不了被质疑,这一部也不例外,因为之前李宝英的演绎过于经典,网友们也是为戚薇能不能演好这个角色操碎了心。
不过翻翻戚薇的履历表你会发现,她其实还演过挺多这种带着御姐气场的职业女性角色的,无论是《我是杜拉拉》中励志的hr杜拉拉,还是《你好乔安》里自信勇敢的乔安,都是代表人物。
去年又在《北京女子图鉴》里饰演了女强人陈可,总而言之,驾驭起这种类型的角色,戚薇应该还是有挺多经验的。
除了表演,戚薇的穿搭也是御姐路线。米兰时装周上,她一身黑色字母印花西装搭配蕾丝透视短裙,还梳起了背头,干练又利落,帅气与柔美并存。
巴黎时装周上又以一身白色look示人,淡淡的烟熏加上牛血色的口红,欧美范十足的妆容让她看起来又酷又高冷。
她本人还是红唇的死忠粉,红唇配黑裙的气场max,微微夸张的耳环闪亮吸睛也很给整身look的时髦度加分。
私服一样能打。粉色衬衫搭配绿色半裙的撞色大胆又明艳,混搭牛仔外套和驼色大衣又能显得没有那么夸张,用中性色去平衡亮色也是增加沉稳感的好方法。
长款大衣+高跟长靴就是提升气场的神器了,纯净的白色除了看起来干净清爽,也很显气质。
最近还很喜欢在风衣里面搭配一身牛仔,踩上一双白鞋,戴上一顶棒球帽,就是妥妥的随性范儿。
除了飒飒的风衣,戚薇还会把牛仔外套穿在军装风的风衣里面,搭配百褶裙又是另一种味道了。
虽然说《听见你的声音》确实是一部经典,经过新的演绎没准也能带来不错的火花呢?