平常冬奥会和残奥会吉祥物
韩联社首尔10月6日电 2018平昌冬奥会有望为因韩中“萨德”矛盾而萎缩的韩国旅游业吹来春风。据韩国文化观光研究院发布的一份数据，平昌冬奥会给旅游行业有望带来6684亿韩元（约合人民币38.83亿元）的经济效益，创造9000个就业岗位。
在旅游行业中，受惠最大的应为航空业。据冬奥会组委会预测，来自各国的7.5万名冬奥会相关人士将访问韩国，冬奥会期间访韩的外国游客人数有望达到8.3万人次。鉴于冬季是航空行业的传统淡季，冬奥会在韩举办有助于保障航空行业稳定营收。
中国政府今年3月禁售赴韩团体游产品后，针对中国人销售韩国游产品的韩国旅行社受到重创，冬奥的举办或为国内旅行企业带来曙光。今年3月至8月，来韩中国游客为171.7533万人次，较去年同期的453.9657万人次锐减62.2%。韩国旅游行业期待，在冬奥会期间将有更多中国人来韩为本国的选手助威。
酒店行业也对平昌冬奥会的到来寄予厚望。酒店相关人士预测，截至目前，韩国酒店的客户主要以中国、日本等亚洲人为主，而以平昌冬奥会为契机，客源范围有望扩至欧洲、美洲、俄罗斯等冬奥会强国的游客，这有利于实现酒店收入来源多元化。
但部分观点指出，虽然平昌冬奥会会暂时给韩国旅游行业带来利益，但在中国不解除反萨措施的情况下，韩国旅游业难以完全摆脱当前的危机。韩国文化旅游研究院一位人士建议，冬奥会结束后，韩国可能出现所谓“低谷效应”，即外国游客急剧减少的现象。因此，旅游行业应建立中长期发展战略，努力维持来韩外国游客人数。（完）
