羽生结弦
北京时间11月17日,世界花滑大奖赛系列赛第五站,俄罗斯杯当晚进行了男单自由滑比赛,在短节目中更新了赛季世界最高得分记录的日本花滑男神羽生结弦带伤出场,获得167.89分,以合计278.42分的成绩摘冠。虽然顺利获得了12月的加拿大总决赛参赛资格,但他的伤情不轻,缺席比赛的可能性不小。
在今天的自由滑比赛前的公开训练,羽生做鲁普四周跳时摔倒,右脚脚踝受伤,之后立即中断了训练。他回到住处,医生诊断后作出了“需要静养至少三周”的结论。羽生和奥瑟教练商量后,决心还是在降低节目的构成的难度下,强行出场。在今天的赛后记者会,羽生拄着拐杖出席,右脚脚踝的伤情也牵动着在场媒体记者的心。羽生坦言,看当下的情况,自己要参加12月的总决赛和全日本锦标赛“非常困难。”羽生表示,止痛剂还有效,所以暂时没有感到伤口的疼痛。在今天的公开训练时,右脚再度扭伤,虽然程度不像去年的NHK杯赛时那么严重,但是摔倒的瞬间马上就知道又扭到了“去年NHK杯赛后,我的右脚就变得更加脆弱,哪怕只是受到小小的冲击力都很容易扭到。真的非常不甘心,因此影响了比赛的质量。但是受伤也是羽生结弦的一部分,因为自己的技术还不到位,所以今后想积累更多的经验,令自己的演技和技术更加成熟。”尽管世界拄着拐杖登场,羽生心心念念的还是自己的花滑造诣如何可以进一步提高,对于花滑的热爱的那份纯粹感染众人。
问及今天训练受伤后,有否考虑过干脆退赛的抉择。羽生说,“这次韧带肯定是损伤了,按照医生的说法,需要静养三周以上的时间,那么就连12月的全日本公开赛也恐怕是没戏了。所以当时我在考量自己当下最想做什么、当下什么可以取舍后,作出了继续比赛的决定。带着只有今天可以比赛了——这样的心境去完成了自由滑的比赛。”羽生表示,带伤强行出场除了因为俄罗斯对自己意义特殊外,也想“尽可能地把迄今训练的成果展现到比赛中,不过最终无法以满意的表现夺冠,非常对不起。”继刚才的电视台直播访问后,又一次致歉。
对于总决赛和全日本锦标赛,是否参加的问题,羽生慎重地说:“必须看脚伤的恢复情况。如果届时以今天比赛的这套(低难度构成)节目出战的话,我不觉得会赢。而且今天的比赛也肯定令伤情恶化了。”羽生罕见地吐露弱音,令很多记者叹伤情不乐观。(Anemone)