香港新聞網9月8日電 香港《文匯報》8日發表題為“回收業須升級轉型 走‘轉廢為寶’之路 ”的文章，全文如下：
內地收緊廢料物料進口政策，昨日環保廢料再造業總會決定，延至下周五起才停收廢紙。環境局局長黃錦星表示，內地回收業新政策對本港是一個機遇，政府會支持業界升級轉型。政府應積極與內地溝通，爭取本港廢紙進口內地有一個過渡期，並按要求提升本港廢紙質量，協助業界妥善處理迫在眉睫的廢紙積壓問題，避免“廢紙圍城”的危機。事件更提醒本港，做“廢物中轉站”營利的日子已經結束，政府和業界都要下決心走“轉廢轉能”、“轉廢為寶”的新型環保產業之路，助推本港回收業向高增值方向發展。
內地收緊包括廢紙在內的24種廢料進口要求，反映內地更注重環保，減少有害廢物輸入，落實“既要金山銀山、又要綠水清山”的發展新模式。香港對內地發展的轉變敏感不足、準備不，以至出現措手不及的窘況。因為內地廢料進口政策的轉變，目前本港回收商已堆積了3000至4000噸廢紙未能出口，再加上外國經香港中轉到內地的廢紙陸續運抵，隨時儲存廢紙的倉位爆滿。即使政府已作出緊急安排，預留地方供回收商存放廢紙，但廢紙不能進口內地，又要在本港額外支出運輸費、處理費，回收商將蒙受巨大經濟損失。
因此，政府應聯同業界，盡快與內地有關部門溝通協商，解釋本港業界面臨的實際困難，反映一旦出現“廢紙圍城”，對本港城市環境、國際形象造成的不良影響，希望內地考慮本港的實際情況，給予一個較寬鬆的緩衝期，讓本港回收商順利過渡，減少損失。
為協助業界適應內地的新要求，政府在回收基金預留2000萬港元予業界申請購買設備，提升回收產品質素，以符合內地法規。業界應理性務實應對大環境的轉變，因應需要及時調整經營策略，運用好政府提供的資金和協助，按內地新要求處理好廢紙，以便早日重新進口內地。
內地市場龐大，需要進口大量的再生資源，除了廢紙之外，香港長期以來還是外國廢金屬、廢塑膠進口內地的中轉站，為本港回收業、運輸業、航運業提供了生財之道。但隨內地經濟升級轉型，更重視追求環保的可持續發展，收緊廢料進口的要求是意料之中，符合世界潮流的大勢所趨，香港靠做“垃圾轉手買賣”也能獲利的好日子難以為繼，回收業也要與時並進，加快轉型升級，提升技術含量，否則難免被淘汰。
現時世界各國高度重視廢物利用，尤其是先進國家和地區，紛紛採用轉化技術綜合處理固體廢物，以求“轉廢為能”、“轉廢為寶”。香港的競爭老對手新加坡，就把60%廢物作回收處理，37%廢物則被焚化產生能源，只有少量的不可燃物料被送往堆填區。香港同樣地少人多，堆填區面臨飽和的危機，必須認真參考其他城市處理廢物的成功經驗，通過政策、土地、稅收傾斜，調動業界以創新方法處理廢物，既美化環境，又打造惠民利港的新產業。
