神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：史蒂夫・乔布斯荣膺的赞誉实在是太多了。即使你不用苹果公司的产品，你也听过他的大名。但除了天才般的创新产品带给我们惊喜之外，他同时也是许多人灵感的源泉，为我们的生活提供了智慧的话语和适当的鼓励，让我们受益良多。本文作者Ash Jurberg，原文标题7 Life Lessons from Steve Jobs。
图片来源：Pintera Studio from Pixabay
Steve Jobs――我们这个时代最伟大的思想家之一。我们都知道他是Apple的联合创始人和首席执行官，开发了iPhone、iPod以及很多其他的产品。但除了天才般的创新产品带给我们惊喜之外，他同时也是许多人灵感的源泉，为我们的生活提供了智慧的话语和适当的鼓励。
无论是在产品发布会上穿着标志性的黑色高领毛衣出现在舞台上，还是在采访中，还是在他的传记中提到，Jobs总是能给出很好的建议。我发现，这些宝贵的建议让我在工作和个人生活中受益良多，我很乐意分享他给我的七条建议――我希望这些建议同样可以帮到你。
1. 生活中我最喜欢的东西不需要花钱
我们拥有的最宝贵的资源是时间。
在当前的经济形势下，这一点比以往任何时候都更加正确。人们失去了工作，失去了生意，也许正生活在破产的边缘。这确实是一个大问题，但在许多情况下他们无法控制这些外部因素。他们现在能控制的是他们的时间。
花时间与家人在一起，尝试培养一种新的爱好，学习一种新的技能――这些都不需要花钱，但是会占用我们最宝贵的资源――时间。
这是我的经验之谈。我自己的生意也黄了，我花了8年时间才让自己的事业有了起色。面对手头上大量的空闲时间，我开始做我一直喜欢但从来没有时间做的事情――写作。
现在正是我写作的最佳时机，因为我有时间。
找到你一直想做却没有时间去做的事情。最终，生活将恢复正常，当我们回首往事时，我们会后悔当初没有做得更多。现在就利用这宝贵的资源吧。
2. 有时候生活会拿起一块砖头砸在你的脑袋上，但千万不要失去信心
哎哟！后脑勺被砖头打疼了！但你猜怎么着？在我们的一生中，我们会遇到很多困难，不管是谁，这辈子都得被生活用砖头拍几下子。
关键是永远不要放弃。有很多关于人们一再被击倒但又重新站起来的例子。对我来说，每当遇到挫折时，我就会想起Steve Jobs在一个又一个挫折袭来的时候仍旧勇往直前的形象。作为一个新作家，我可以用我收到的“拒绝”之砖砌成一座大厦了。一开始，我感到非常沮丧。我对自己极度怀疑，我确实很想放弃。
但我看到许多伟大的作家都曾有过被退稿的经历。没有谁不曾经历过这样的挫折。
J. K. Rowling把她完成的《Harry Potter》手稿寄给了12家不同的出版商，结果都被拒绝了。Dr. Seuss 也曾被27家出版商拒绝过。Steven King的第一本书《Carrie》被退稿30次。
因此，你收到的每一次拒绝都是绝望之墙上的一块砖。当这堵墙还有一个缺口时――相信我，它永远会有缺口――保持信念，继续写作。
3. 质量比数量更重要
一个本垒打比两个双打好得多。
社会是为不断的进步而准备的――你要达到的目标，你要实现的事情。而这通常会损害质量――想要完成某件事的冲动会导致质量的下降。
再以写作为例，你会在下笔的时候有一种写出大量内容的冲动，你想要源源不断地打字，确保一定数量的篇幅。我注意到自己正在这么做――每天给自己施加过多的压力来完成多少篇文章。当我回过头来阅读这些文章的时候，我不仅失去了乐趣，而且这些文章的水平也令我不忍卒读。
所以我决定换个思路。我把重点和目标定为写一篇好文章，而不是三篇平庸的文章。我不是一个棒球迷――热狗和啤酒是最精彩的部分――但这个类比绝对没毛病。双方的胜利是基于本垒打，而不是双打。
对于我的写作，我需要更多的本垒打和更少的双打。
4. 成为整个墓地里最富有的人并不重要
图片来源：Won-hyoung ??? from Pixabay
重要的是，当我们晚上睡觉的时候，我们能够告诉自己我做了一件很棒的事情。
你可能会认为有钱人说有钱不重要是一句轻描淡写的话。尽管身为亿万富翁，Jobs却从不炫耀自己的财富。他住在一条普通街道上一所普通的房子里，没有富人喜欢的长长的车道和带门的篱笆。他专注于自己热爱的东西――创造和追求，而不是把经历放在关注赚钱最多的东西上。
Jobs看到了人们致富后的变化，他说：“我看到那些最初很好、很简单的人变成了古怪的人。我对自己做出了承诺：我说，我不会让这些钱毁了我的生活。”
我们生活在一个被金钱所驱动的社会里，但如果我们把精力从这一点上转移开来，更多地关注于实现积极的结果，我相信整体的回报将会超乎所有人的意料。
是的，我们都需要赚钱来生存，但我们也需要花时间做我们喜欢的事情，我们也会因此而感到快乐，这就是为他人提供力所能及的帮助。
5. 被解雇同样会是一件好事情
失去工作的沉重被重新开始的轻松所取代。它解放了我，让我进入了我生命中最有创造力的时期之一。
最大的痛楚莫过于被自己创办的公司解雇。从一个车库起家，Jobs把Apple打造成了世界上最大的公司之一，但在1985年与董事会发生争执后被解雇。
他没有沉溺于自怜之中，而是创办了一家新公司NeXT。与此同时，他帮助发展了视觉效果产业，并资助了Lucasfilm公司的计算机图形部门――Pixar。
Jobs利用他新获得的自由回归了他的创作根源。可以说，如果他没有离开Apple，Pixar就不会诞生。
这之中蕴含的哲学道理是把任何失败或挫折当作机会。我不是Steve Jobs，但我利用失去生意的机会专注于写作。去上喜剧写作课写更多这样的文章。我能创造出Pixar吗？不能！但我能挖掘我大脑中创造性的一面。我将把失去我的生意当作我遇到的最好的事情。
6. 如果你不喜欢它，你终究会失败
生活中的每一项任务，无论是工作、娱乐，还是两者兼而有之――都能带来一些乐趣。关键是找到一些积极的东西，让任务变得有趣，不管这份积极有多么微不足道。
如果你能从一项任务中得到一些快乐，它会让你更容易完成。我使用的一个技巧是工作时微笑。研究表明微笑能释放内啡肽、天然止痛药和血清素。这些能提升我们的情绪，让我们感觉良好。微笑是最好的天然药物！
这样我们就可以欺骗我们的大脑，让它相信我们在享受一项任务。最好能真正享受这份工作，但至少先试着迈出这个简单的一步，表现出你喜欢这份工作的样子。这种乐观主义会自我实现，你会增加工作的乐趣。最快乐的人总能得到最好的结果。
7. 拿起电话
大多数人从不拿起电话然后打出去。大多数人都不会主动询问。这就是有时候做事情的人和做梦的人的区别。
当你读这篇文章的时候――希望你能从中受到启发――你在想，“我希望我也能做到，我希望我也能试一试。”
嗯，有一件事我可以保证，如果你不尝试，你就永远不会成功。没人会打电话给你。没有人会带着机会来敲你的门。
我一直想成为一名体育经纪人――就像Jerry Maguire一样。不幸的是，我的城市里成千上万的人也这样做了。所以我需要跳出常规去思考，我需要超越自己去得到我梦想的工作。我想出了一个创造性的解决方案，然后打了很多电话。我通过打电话询问得到了这份工作。
如果你从来不问问题，你就永远不会得到答案。打电话、发电子邮件、在线申请，都是你能采取的办法。无论是一份工作，一门课程，还是一项新技能，你都得先尝试才行！无论如何，采取行动与否都取决于你。不要只是抱着双臂坐在那里就好。
写在最后
Steve Jobs为我们留下了巨大的遗产。人们每天都在盯着自己的iPhone，不分昼夜――他改变了人们的生活方式。
但他的天才并不局限于这些产品，还存在于他的话里。我希望你能从他的智慧中学到点东西来改变自己的生活方式，不仅仅是iPhone，而是你生活的方方面面。
记住你是谁的方法之一就是记住你的英雄是谁。
――Steve Jobs
译者：喜汤
