――周三(2月8日)，国际油价延续上一交易日大跌势头，中国需求下降伴随美国油品库存大增暗示，尽管石油输出国组织(OPEC)带头减产，但全球油市仍供应过剩。
截止发稿，美国交投于51.64美元/桶，大跌1%，盘中刷新去年12月1日以来低点至51.22美元/桶；布伦特原油交投于54.73美元/桶，下挫0.56%。
油价下挫是因为，美国石油协会(API)周二公布美国原油和成品油库存意外大增。
“API公布了一个庞大的库存数据，创史上第二高位。市场反应是可以预期的，因为市场人士已对上日价格活动感到不安，然后又转为大举撤离，终至跌落深渊，”新加坡期货经纪商OANDA的Jeffrey Halley表示。
API公布，在截至2月3日当周，美国原油库存增加1420万桶，至5.036亿桶，分析师预估为增加250万桶。
上周汽油库存增加290万桶，路透调查分析师预估为增加110万桶。
高盛表示，数据显示“美国1月汽油需求较上年同期锐减46万桶/日，这样的降幅只有经济衰退期间才看得到。”
但高盛指出，数据极大地高估了汽油需求同比降幅，“全球需求强劲增长的前景依然未变”。
除了库存升高之外，美国石油生产也增加。美国能源资料协会(EIA)预期，美国2017年原油产出将增加10万桶/日至898万桶/日，2018年则将跳增55万桶/日。
在美国以外，还有其他暗示市场疲弱的迹象。路透根据官方数据计算显示，中国2016年石油需求增长为至少三年来最慢。
汇通财经易汇通软件显示，北京时间16:42，美国原油报51.71美元/桶，布伦特原油报54.78美元/桶。
