2010年4月15日中国深圳 -- 加拿大首都渥太华市市长拉里•奥布赖恩目前正率领工商代表团在中国的北京、重庆、深圳和香港进行贸易访问。奥布赖恩市长4月6日至4月16日的商务访华团由渥太华经济发展机构渥太华研究创新中心（OCRI）协调进行。这是渥太华研究创新中心在过去四年中组织的第八个商务访华团。
渥太华商务访华团包括九家清洁技术公司、信息通讯技术公司、渥太华旅游局以及渥太华研究创新中心的高层管理人员。代表团计划在今后两天的时间里在深圳和香港举行商务活动。
拉里•奥布赖恩市长和北京市市长郭金龙于上周在北京签署了谅解备忘录，以进一步加强1999年北京和渥太华两市的友城合作协议原则。代表团的其他成员在北京也取得了引人注目的商业进展，包括：
• 普拉斯科能源集团公司和北京环境卫生工程集团有限公司简称北京环卫集团之间的合作谅解备忘录。这一谅解备忘录确定了北京环卫集团和普拉斯科公司合作意向，在北京建立将城市固体废物转换成清洁能源的设施，并在今年5月30日之前达成最终协议；
•邀请一个北京高级商务代表团访问加拿大，对渥太华众多清洁技术公司进行接洽和考察；
•渥太华研究创新中心和北京市投资促进局达成了一项合作谅解备忘录，表明双方共同促进渥太华和北京之间经济交流和合作的意向；
•渥太华旅游局和北京八达岭长城管理当局达成合作协议，将同属联合国教科文组织世界遗产的长城和里多运河景区联接起来。
在文化交流方面，奥布赖恩市长一行在北京与设计和建造渥太华唐人街中国牌楼的北京市文物局和北京市文物古建工程公司的领导和技工们见面。这座牌楼是北京市政府赠送给渥太华人民的厚礼，将在今年十月份竣工，以庆祝加中建交四十周年，以及渥太华和北京的姐妹友城关系十周年。
在重庆，奥布赖恩市长与重庆市常务副市长马正其就共同的商业利益举行了会谈。此外在重庆：
•奥布赖恩市长与重庆市北部新区的领导见面，并且邀请其赴加拿大进行回访；
•Clearford工业公司和富玛热能国际公司与重庆中节能实业有限公司以及重庆市能源投资集团公司分别举行了会谈。双方讨论的内容包括建议将渥太华的清洁技术公司列入重庆能源投资集团公司的项目、供货商和投资数据库之中。
今天，代表团在深圳会见深圳市常务副市长许勤以及华为公司的高级官员。随后他们将前往香港。
加拿大是中国公司进入北美市场的重要门户。渥太华是加拿大的创新经济之都。渥太华的技术实力公司可以有利于中国经济的可持续发展。2010年，马丁繁荣研究所主任和国际畅销书<<你的城市是哪个？>>的作者Richard Florida根据“创新级别指数”把渥太华评为加拿大的“整体最佳”城市，高于纽约、波士顿、华盛顿和圣何塞之上，也高于类似伦敦那样的国际城市。这一指数建立在经济发展的技术、人才以及容纳基础之上。在2010年，智能社区论坛还把渥太华命名为世界前七位的智能社区ICF。
渥太华向在北美设立新业务的中国公司提供重要的税收优惠。美国的联邦/州工商税赋达到33.9%，与此相比，加拿大的联邦和省工商税率平均为32.5%。在未来几年中，加拿大的工商税率预计会大幅度下降。到2012年，总部设在渥太华的公司的税率将会下降到16.9%。
根据彭博公司本月初对经济学家们进行的调查，加拿大经济将在2010增长3.1%，是八大工业国集团国家中最快的之一。而且，加拿大将会成为全球金融危机后八大工业国集团中最先消除预算赤字的国家。
想要得到渥太华市长拉里•奥布赖恩商务访华团的定期更新消息，请访问网址：http://ocriblogs.com/。
关于渥太华研究创新中心（OCRI）：
渥太华研究创新中心（OCRI）是渥太华市的经济发展机构。渥太华研究创新中心汇集了工商、教育、研究以及各种人才，建立引向成功的经济条件，从而使得渥太华的知识型公司在本地蓬勃发展并且在全球范围内争雄。渥太华研究创新中心促进可持续经济发展来维持本市的高生活水准。想要了解有关渥太华研究创新中心更多的信息，请访问我们的网站www.ocri.ca；想要了解更多有关渥太华地区的信息，请访问网站www.ottawaregion.com。在2010年，智能社区论坛还把渥太华命名为世界前七位的智能社区ICF。
获得信息请联络：
渥太华研究创新中心媒体负责人：Kim Cunningham办公电话：613 828-6274转256分机手机：613 851-0768kcunningham@ocri.ca
拉里•奥布赖恩市长办公室媒体负责人：Jasmine MacDonnell电话：613 897-5740jasmine.macdonnell@ottawa.ca
market2world传媒公司传媒主任Jill McCubbin电话：613 256-3939jill@market2world.com
