原标题：特维斯自嘲:在中国度了7个月假 刚来就想回博卡
文章来源：澎湃新闻
特维斯离开了上海申花，无论对于俱乐部还是他自己来说，或许都是一种“解脱”。
近日，特维斯就在接受阿根廷媒体Tyc Sports采访时表示，“当我刚刚到达在中国落地的时候，就已经想回博卡了。”
对于在中超踢球的这段经历，他颇有些自嘲地用“假期”来形容，称自己在场上确实显得有点“不知所措”。
而关于自己的职业生涯，他坦言自己已经离退役不远，同时再次表达了在博卡青年退役的愿望。
离开，一家三口哭成一团
特维斯降临上海那天，许多申花球迷涌到了机场，欢迎这位名声在外的“野兽”。
但阿根廷人心里，那时就已经思念起了家乡。
回到阿根廷后，特维斯对阿根廷媒体坦言，自己在一开始就已经做出了要回到博卡效力的决定，“当我刚刚到达中国的时候，就已经想回博卡了。”
而在此前，决定加盟上海申花的过程，特维斯说自己也是相当“纠结”。
“我在博卡主场的最后一场比赛时，我的大女儿Flor来到了更衣室，哭着跟我说，爸爸我们不要走。”
“然后妻子也来跟我说这件事，我们三个人都一起哭了。那确实是个非常艰难的决定。”
此前离开之时，不少博卡球迷的确为特维斯的选择而感到愤怒，特维斯也承认这一点。
“我知道有人因为我走了而生气，但那是正常的。虽然当时我已经发挥不出百分之百的状态，但不管怎么样，球迷都会觉得痛苦。”
而现在自己重回博卡，特维斯觉得，这也是对球迷的一个好消息，“他们看到我重新穿上博卡的球衣，会觉得开心的。”
在中国“度假”7个月
在万千球迷和媒体的关注中登陆中国，特维斯的这段经历却很难说得上成功。
在中超赛场，他一整个赛季只打入4粒进球助攻5次，别说是一名重磅外援，哪怕一位本土前锋，拿出这样的数据也算不上优秀。
除了表现，阿根廷人的“态度”更是屡次遭受质疑。
球场上长达半分钟站在原地不挪步，养伤期间带家人去逛迪士尼……就连很多申花球迷，也对这位大牌外援并不认同。
对于自己在中国受到的批评，特维斯也坦然接受：
“（受批评）是正常的，因为我几乎是度了7个月的假。你没有维持住你的水平，就肯定会受到批评。”
他也承认，自己在中超赛场的确有些形同“梦游”，“当走上球场的时候，我的确有些茫然不知所措。”
最终在今年1月6日，上海申花官方宣布不再和特维斯继续履行相关工作合同。
对于申花来说，这应该算得上一个好消息。不仅省下了原本签订的合同第二年的工资，也腾出了一个宝贵的外援名额。
快退役了，想要享受足球
特维斯似乎从来都是个“耿直boy”，对于中超和中国足球并不会说些漂亮话。
早在去年5月接受西班牙电视台采访时，他的一番言论就曾经引发过中国球迷的不满。
当时他表示，中超至少50年之内不可能赶上欧洲联赛，中超球员也有些“粗野”。
在他眼里，中国球员甚至比自己还“野兽”，“有时候他们也不是刻意，但下了脚就会让你受伤，就像野兽一样……”
如今，离开了惹下不小是非的中国重回阿根廷，特维斯也可以“松一口气”了。
在下个月，特维斯就要年满34岁，对于一个球员尤其是前锋球员来说，无疑已经到了可以考虑退役的年龄。
这次接受媒体采访，特维斯坦言自己“考虑过退役”，因为有身边人不断的鼓励，才一直坚持到了今天。
“我之前不在自己最佳的状态，所以才离开（博卡）。现在我大概还会在博卡效力两年时间，我想在这里退役，我打算享受剩下的足球生涯。”
