金软景
近日，韩国MBC电视台综艺真人秀节目《我独自生活》播出，金软景成为该节目的明星之一。其中有三期节目，以贴身跟踪直播的方式，原汁原味地再现了她在中国的训练、比赛和生活。
第一期节目一开始，摄制组跟随金软景进入她在上海的公寓。节目自豪地向韩国观众介绍：“中国的排球世界闻名，我们的金软景选手来到了中国，在上海队成为王牌。这支球队因为有了她而成为冠军级别的球队。”
此时已经天黑，训练了一天的金软景显然饿了，在回到公寓的车上一直盯着窗外，看到一闪而过的招牌就会用中文大叫：“火锅！火锅！”
和翻译小孙一起回到公寓后，金软景发现水龙头已经一天没有出热水了，屋里也没有暖气，她裹紧外套等维修师傅上门，同时催促小孙打电话给路上看到的火锅店订位子。不过，这顿火锅最终没有吃成，小孙还是点来了生煎包，两人一顿狼吞虎咽。
在韩国国内的第二现场，嘉宾们议论纷纷。看到金软景受冻，他们有些心疼：“像我国这样的火炕，中国没有。”看到生煎包送上门，他们则说：“中国的外卖和我国的一样发达。”
次日一早，金软景自己扫地，还做了份泡菜炒饭当早餐。“我洗衣服、做卫生都可以干，感觉结婚当主妇都没问题了。”她说。
早餐后，金软景打开电视看了会韩剧《我的鬼神搭档》，不过很快就切换到了比赛录像，当天上海队有一场主场对八一队的比赛，她要进行准备：“上一次我们输给了她们，今天必须拿下。”
当天的比赛，现场气氛的热烈令韩国节目嘉宾们大开眼界。两队踩场时，他们认出了两个人：“马蕴雯选手很有名。对方的8号（袁心玥）身材最高，是中国国家队成员，奥运会主力。”
第二期节目前半段，嘉宾们观看这场比赛的直播，他们请来了韩国女排前队长、伦敦奥运会主力二传金莎妮来进行解读。金软景的表现令嘉宾们颇为骄傲，一次扣球得分后，他们分析道：“金软景的扣球，对方8号也没有拦到，说明她扣球点很高。”还有嘉宾说：“虽然看不懂，但觉得金软景打球真帅。”当金软景发球时，有人表示惊讶：“我以为每支球队专门有个队员发球呢。”
最终上海3比1取胜，金软景拿下26分，获得本场比赛MVP。听说MVP的奖金达3000元，折合约50万韩元，节目嘉宾们表示意外：“这么多？”
比赛结束后，金软景独自回公寓，并通过电话让翻译小孙帮她点外卖炸鸡。“队友们都回家了，陪家人或男朋友，只有我是一个人。”她并没有掩饰自己的孤独。嘉宾们看到这里都有些心疼，相互打听：“金软景没有男朋友吗？”
在等待外卖到来时，金软景和在韩国的父母通了电话，告诉她们今天赢球了。母亲兴高采烈地告诉她：“我看了比赛！那边也有一个高个子！”父亲则拿女儿开玩笑： “因为我为你加油了，所以今天你才能赢。”金软景撒娇说：“她们都陪家人去了，就我一个人。”父亲似乎满不在乎：“一会儿外卖来了，你一个人好好吃！”
下一个电话，金软景是打给姐姐的，她也诉说了自己的孤独。姐姐显然比父亲细心一些，她温柔地问：“要不要我给你介绍一个帅气的男友？和你一样，1988年的，身高1.83米。”这时金软景害羞了，回答说“我还是喜欢一个人”。
孤独一直延续到了次日，这一天球队放假，一觉醒来的金软景扫了一辆共享单车，独自逛超市去了。通过手机翻译软件帮忙，她成功地买了一盒车厘子和其他吃的，甚至还买了一个取暖器。在超市里，她对一切都兴致勃勃，遇到有人杀鱼，她又想看又不敢看，直捂眼睛。回家后，她下厨为串门的小孙做了一顿韩餐。
第三期节目则欢快得多，金软景在小孙的帮助下，学会了“多少钱”“便宜一点点”“我是排球选手”“打点折”等简单中文。此时春节将近，她还拿出给小孙准备好的礼物一个福字、一套睡衣，让小孙感动得掉泪。
随后，金软景最好的朋友马蕴雯来了，两人打的去逛豫园。在一个剪纸肖像画摊前，她们请师傅剪了一张二人的合影，并配文字“友谊长存”。肖像画是35元一个人，金软景使出了刚学会的中文砍价：“便宜一点点！”果然让她砍到了30元。
这一天金软景终于吃到了自己心心念念的火锅，她点了自己最爱的牛肉，在马蕴雯的鼓励下，还尝试吃了一小口牛蛙。在和服务员用英语聊天时，听说对方最喜欢的韩国明星是宋仲基，她立刻掏出手机给她看自己和宋慧乔的合影：“我上次和宋仲基的妻子在一起！”她还开玩笑问服务员是否认识金软景，服务员一脸茫然摇头，这时她乐开了花。
（我爱女排）
